الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: في سكتتي الإمام
Chapter: The two pauses of the imam
Hadith Number: 3083
واخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر، انبا جدي يحيى بن منصور القاضي، ثنا احمد بن سلمة، حدثني محمد بن اسلم، ثنا يونس بن محمد، ثنا عبد الواحد بن زياد، عن عمارة بن القعقاع، عن ابي زرعة قال: سمعت ابا هريرة يقول: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا" نهض من الركعة الثانية استفتح القراءة ولم يسكت" اخرجه مسلم في الصحيح فقال: حدثت عن يحيى بن حسان، ويونس المؤدب وغيرهما، قالوا: ثنا عبد الواحد، فذكره وفيه دلالة على انه لا سكتة في الركعة الثانية قبل القراءة وهو حديث صحيح ويحتمل انه اراد به انه لا يسكت في الثانية كسكوته في الاولى للاستفتاح، والله اعلم.
Abu Zur'ah says: I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrate that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) stood up for the second rak'ah, he would begin the recitation at once and would not pause.
This hadith makes it clear that there is no pause before the recitation in the second rak'ah, and it is a sahih (authentic) hadith. It is also possible that (what is meant is that) the pause of the second rak'ah is not like the pause for the opening supplication in the first rak'ah.
تخریج الحدیث: