الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: ما روي فيمن يسرق من صلاته فلا يتمها
Chapter: What is reported about one who steals from his prayer and does not complete it
Show diacritics
Hadith Number: 3996
انبا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري ثنا ابو عبد الله محمد بن إبراهيم العبدي ثنا ابو صالح الحكم بن موسى القنطري، ثنا الوليد بن مسلم، عن الاوزاعي، عن يحيى بن ابي كثير، عن عبد الله بن ابي قتادة، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اسوا الناس سرقة الذي يسرق صلاته" قالوا: يا رسول الله، كيف يسرق صلاته؟ قال:" لا يتم ركوعها ولا سجودها".
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The worst of people in stealing is the one who steals from his prayer." The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah, how does one steal from the prayer? He (peace and blessings be upon him) said: "By not completing its bowing and its prostrations."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3997
وانبا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر بن إسحاق، انبا عبيد بن عبد الواحد، ثنا هشام بن عمارة، ثنا عبد الحميد بن ابي العشرين، حدثني ابو سلمة، ثنا ابو هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اسوا الناس سرقة الذي يسرق صلاته" قالوا: يا رسول الله، وكيف يسرق صلاته؟ قال:: لا يتم ركوعها ولا سجودها" وروي ذلك في حديث ابي سعيد الخدري، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "In terms of stealing, the worst of people is the one who steals from his prayer." The Companions (may Allah be pleased with them) asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), how does a person steal from the prayer? He (peace and blessings be upon him) said: "He does not complete its bowing and its prostrations."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3998
وانبا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق انبا محمد بن ايوب، انبا حفص بن عمر، ثنا شعبة، عن الاعمش، عن زيد بن وهب قال: راى حذيفة رجلا لا يتم الركوع والسجود قال: مذ كم صليت؟ قال: منذ اربعين سنة قال:" ما صليت ولو مت مت على غير الفطرة" ⦗٥٤٠⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن حفص بن عمر.
Zayd bin Wahb narrates: Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) saw a man who was not performing the bowing and the prostrations completely, and said to him: For how long have you been praying (like this)? He replied: For forty years. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: You have not prayed at all, and if you die in this state, you will not die upon the fitrah (Islam).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 3999
وانبا ابو الحسين بن الفضل القطان ببغداد انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا سليمان بن عبد الرحمن، وابو سعيد وصفوان، قالوا: ثنا الوليد بن مسلم، ثنا عبد الرحمن بن نمر، عن الزهري، حدثني حرملة مولى اسامة بن زيد انه بينما هو جالس مع عبد الله بن عمر دخل الحجاج بن ايمن ابن ام ايمن وهو رجل من الانصار وكان ايمن اخا لاسامة بن زيد كان اكبر من اسامة قال حرملة: فصلى الحجاج صلاة لم يتم ركوعه ولا سجوده فدعاه ابن عمر حين سلم، فقال: اي ابن اخي اتحسب انك قد صليت إنك لم تصل فعد لصلاتك، فلما ولى الحجاج قال لي عبد الله بن عمر: من هذا؟ قلت: الحجاج بن ايمن ابن ام ايمن قال ابن عمر:" لو راى هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم لاحبه، فذكر حبه ما ولدت ام ايمن وكانت حاضنة رسول الله صلى الله عليه وسلم".
Harmalah, the freed slave of Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him), narrates that once he was sitting with Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) when al-Hajjaj bin Ayman, the son of Umm Ayman, came in. He was a man of the Ansar, and Ayman was the elder brother of Sayyiduna Usamah bin Zayd (may Allah be pleased with him). Harmalah says: Al-Hajjaj offered a prayer in which he did not complete his bowing and prostrations. When he said the salam, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) called him and said: "O my nephew, do you think that you have prayed? Your prayer has not counted; repeat your prayer." When al-Hajjaj had gone, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said to me: "Who was this?" I said: Al-Hajjaj bin Ayman, the son of Umm Ayman. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Had the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) seen him, he would have loved him." Then he mentioned the reason for that love: that he was among the offspring of Umm Ayman (may Allah be pleased with her), and Umm Ayman (may Allah be pleased with her) was the one who nursed and cared for the Prophet (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation