الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: الرش على بول الصبي الذي لم يأكل الطعام
Chapter: Sprinkling water on the urine of a boy who has not yet eaten food
Show diacritics
Hadith Number: 4150
انبا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة انبا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عبيد الله بن عبد الله، عن ام قيس بنت محصن" قالت: دخلت بابن لي على النبي صلى الله عليه وسلم لم ياكل الطعام فبال عليه، فدعا بماء فرشه عليه" ورواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى وجماعة، عن سفيان.
Sayyidah Umm Qays bint Mihsan (may Allah be pleased with her) said: I brought my suckling son to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he urinated on him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) called for water and sprinkled it over it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4151
وانبا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد عبد الرحمن بن ابي حامد المقرئ وابو صادق محمد بن احمد بن ابي الفوارس العطار قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان المرادي، ثنا ابن وهب قال: حدثني مالك بن انس، والليث بن سعد، وعمرو بن الحارث، ويونس بن يزيد، ان ابن شهاب، حدثهم، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن ام قيس بنت محصن" انها جاءت النبي صلى الله عليه وسلم بابن صغير لم ياكل الطعام فاجلسه رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجره فبال عليه فدعا رسول الله صلى الله عليه وسلم بماء فنضحه عليه ولم يغسله" رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك ورواه مسلم، عن حرملة، عن ابن وهب، عن يونس وعن محمد بن رمح، عن الليث.
Sayyidah Umm Qays bint Mihsan (may Allah be pleased with her) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) with my suckling son. The Prophet (peace and blessings be upon him) seated the child in his lap, and he urinated on him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) called for water and sprinkled it over it, but did not wash it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4152
انبا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن سلمان الفقيه ببغداد، ثنا إسحاق بن الحسن، ثنا القعنبي، عن مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها انها قالت:" اتي النبي صلى الله عليه وسلم بصبي فبال عليه، فدعا بماء فاتبعه إياه" ⦗٥٨١⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates that a child was brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he urinated on him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) called for water and sprinkled it over it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4153
وانبا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو الوليد، انبا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا عبد الله بن نمير، ثنا هشام، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالصبيان فيبرك عليهم ويحنكهم، فاتي بصبي فبال عليه فدعا بماء فاتبعه ولم يغسله" رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة وقال جرير، عن هشام فصبه عليه.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Children used to be brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) would supplicate for blessing for them and do tahnik for them (soften a date and rub it on the palate). A child was brought, and he urinated on him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) called for water and sprinkled it over it, and did not wash it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation