الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: النهي عن الصلاة عند طلوع الشمس، وعند غروبها
Chapter: The prohibition of praying at sunrise and at sunset
Show diacritics
Hadith Number: 4378
انبا ابو عبد الله الحافظ في آخرين، قالوا: انبا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك (ح) وانبا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو علي الحسين بن علي الحافظ، انبا علي بن الحسين الصفار، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك، عن نافع، عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يتحرى احدكم فيصلي عند طلوع الشمس، ولا عند غروبها" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى، ورواه البخاري، عن عبد الله بن يوسف، عن مالك.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "None of you should wait for the rising or the setting of the sun in order to pray."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4379
انبا ابو طاهر الفقيه، وابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، ثنا انس بن عياض، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عبد الله بن عمر ان ⦗٦٣٦⦘ النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا تتحروا بصلاتكم طلوع الشمس، ولا غروبها، فإنها تطلع بقرني الشيطان" اخرجاه في الصحيح من حديث هشام بن عروة.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not delay your prayers until the time of the rising and the setting of the sun, for it rises between the two horns of the devil."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4380
وانبا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا مسدد، ثنا يحيى، عن هشام، عن ابيه، عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا طلع حاجب الشمس فاخروا الصلاة حتى ترتفع، وإذا غاب حاجب الشمس فاخروا الصلاة حتى تغيب" رواه البخاري في الصحيح، عن مسدد، واخرجه مسلم من حديث ابن نمير، ومحمد بن بشر، عن هشام بن عروة.
Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the sun begins to rise, delay the prayer until it has fully risen, and when the sun begins to set, delay the prayer until it has fully set."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4381
وانبا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله الشيباني، ثنا علي بن الحسن الهلالي، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا وهيب قال: حدثني ابن طاوس، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها انها قالت:" وهم عمر، إنما نهي رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يتحرى طلوع الشمس وغروبها" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث وهيب وإنما قالت ذلك، والله اعلم؛ لانها رات رسول الله صلى الله عليه وسلم صلى الركعتين بعد العصر، وكانتا مما ثبت عنها، وعن ام سلمة قضاء، وكان صلى الله عليه وسلم إذا عمل عملا اثبته، فاما النهي فهو عن النبي صلى الله عليه وسلم ثابت من جهة عمر وغيره كما تقدم.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said that Umar (may Allah be pleased with him) was mistaken; he (peace and blessings be upon him) had only forbidden "that one should wait for the rising or setting of the sun." She said that, and Allah knows best, because she had seen the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pray the two rak'ahs after Asr; these two, as is established from her and from Umm Salamah, were a making-up of missed prayer, and when he (peace and blessings be upon him) did a deed he kept it up. As for the prohibition, it is established from the Prophet (peace and blessings be upon him) through Umar and others, as has preceded.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation