الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
-- باب: من أجاز أن يصلي أربعا لا يسلم إلا في آخرهن
Chapter: One who permitted praying four without saying the salam except at the end of them
Show diacritics
Hadith Number: 4579
انبا ابو محمد الحسن بن علي بن المؤمل، ثنا ابو عثمان عمرو بن عبد الله البصري، ثنا ابو احمد محمد بن عبد الوهاب الفراء انبا يعلى بن عبيد، ثنا عبيدة، عن إبراهيم، عن ابن منجاب، عن القرثع، عن ابي ايوب الانصاري قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي حين تزول الشمس اربع ركعات، فقال ابو ايوب: يا رسول الله، ما هذه الصلاة؟ قال:" إن ابواب السماء تفتح حين تزول الشمس فلا ترتج حتى يصلى الظهر، فاحب ان يصعد لي فيهن خير قبل ان ترتج ابواب السماوات" قال: يا رسول الله، تقرا فيهن، او يقرا فيهن كلهن؟ قال:" نعم" قال: فيهن سلام فاصل؟ قال:" لا، إلا في آخرهن" وبمعناه رواه محمد بن فضيل، عن عبيدة بن معتب.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to pray four rak'ahs after the sun passed its zenith. Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah, what is this prayer? He (peace and blessings be upon him) said: "The gates of heaven are opened when the sun passes its zenith, and the gates of heaven are not closed until the Zuhr prayer. I love that my good deeds ascend before the gates of heaven are closed." I asked: O Messenger of Allah, do you (peace and blessings be upon him) recite in them? He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, I recite in all of them." The narrator said: Are they separated by a salam? He (peace and blessings be upon him) said: "No, the salam is only in the last rak'ah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4580
وانبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا ابو الربيع، ثنا هشيم، انبا عبيدة ح قال: وثنا ابو الربيع ايضا انبا قزعة، عن القرثع، عن ابي ايوب الانصاري قال:" ادمن رسول الله صلى الله عليه وسلم اربع ركعات يصليهن حين تزول الشمس في منزل ابي ايوب الانصاري" قال: فقلت: يا رسول الله، ما هذه الصلاة التي تصليها؟ فذكر الحديث بمعناه ⦗٦٨٨⦘ قال: وهذا حديث إسماعيل بن زكريا وهو اتم وكذلك رواه ابو داود الطيالسي وغيره، عن شعبة، عن عبيدة وقيل عن شعبة، عن عبيدة، عن إبراهيم، عن سهم بن منجاب، عن قزعة، عن قرثع، عن ابي ايوب وقيل: عن قرثع، عن قزعة وهو خطا، وعبيدة بن معتب ضعيف لا يحتج بخبره انبا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة قال: قال ابو داود: بلغني عن يحيى بن سعيد القطان:" لو حدثت عن عبيدة بشيء لحدثت عنه بهذا الحديث"، قال ابو داود: عبيدة ضعيف قال الشيخ: وقد روي من وجه آخر غير قوي، عن ابي ايوب.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) would always pray four rak'ahs in my house after the sun passed its zenith. I said: O Messenger of Allah, what is this prayer that you pray? Then he mentioned the hadith in the same way. Ubaydah bin Mu'attib is da'if (weak); his report is not taken as proof. Abu Dawud said: Ubaydah is da'if (weak). It has also been narrated from Abu Ayyub through another chain that is not strong.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 4581
انباه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو قلابة، حدثني عبيد الله بن عبد المجيد الحنفي، ثنا شريك، عن الاعمش، عن المسيب بن رافع، عن علي بن الصلت، عن ابي ايوب، عن النبي صلى الله عليه وسلم، ح وانبا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا مؤمل، عن سفيان، عن الاعمش، عن المسيب بن رافع، عن رجل، عن ابي ايوب ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يصلي اربعا قبل الظهر، فقيل له" إنك تديم هذه الصلاة، فقال:" إذا زالت الشمس فتحت ابواب السماء، واحب ان اقدم قبل ان ترتج" لفظ حديث سفيان. وقد ورد الحديث الثابت بإجازة خمس لا يتشهد ولا يسلم فيهن إلا في آخرهن في الوتر، وبإجازة تسع لا يقعد إلا في الثامنة ولا يسلم إلا في التاسعة، وذلك ايضا في الوتر مذكور.
Sayyiduna Abu Ayyub (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to pray four rak'ahs before Zuhr. It was said to him (peace and blessings be upon him): "Do you keep up this prayer constantly?" He (peace and blessings be upon him) said: "When the sun passes its zenith, the gates of heaven are opened, and I love that my deeds go up before the gates of heaven are closed." (b) The established (authentic) hadith has come permitting five rak'ahs in witr, with no tashahhud and no salam between them except in the last of them; and permitting nine, sitting only in the eighth and saying the salam only in the ninth. That too is mentioned in (the chapter of) witr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation