الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ صَلَاةِ العِيدَيْنِ
Book of the Two Eid Prayers
-- باب: غسل العيدين
Chapter: Bathing for the two Eids
Hadith Number: 6124
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر احمد بن إسحاق، حدثنا إسماعيل بن إسحاق، حدثنا حفص، ثنا شعبة، واخبرنا ابو عبد الله قال: وحدثنا محمد بن يعقوب، انبا الربيع قال: قال الشافعي: انبا ابن علية، عن شعبة، عن عمرو بن مرة، عن زاذان قال: سال رجل عليا رضي الله عنه عن الغسل، قال:" اغتسل كل يوم إن شئت"، فقال: لا، الغسل الذي هو الغسل، قال:" يوم الجمعة، ويوم عرفة، ويوم النحر، ويوم الفطر".
Zadhan (may Allah have mercy on him) said: A man asked Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) about the ritual bath (ghusl), and he said: If you wish, bathe every day. He said: No, I am not asking about that bath. He said: Bathe on Friday, on the day of Arafah, and on the day of Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6125
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي في آخرين قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر" انه كان يغتسل يوم الفطر قبل ان يغدو". ورواه ابن عجلان وغيره عن نافع فقال: في العيدين: الاضحى والفطر.
(a) Nafi' narrates from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that he used to take a ritual bath (ghusl) before going out for Eid al-Fitr.
(b) Nafi' said: He used to take a bath on Eid al-Adha and Eid al-Fitr.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6126
وروينا في ذلك عن سلمة بن الاكوع، ثم عن ابن المسيب، وعروة بن الزبير، ⦗٣٩٤⦘ وروى حجاج بن تميم وليس بقوي، عن ميمون بن مهران، عن ابن عباس قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل يوم الفطر ويوم الاضحى". اخبرناه ابو سعد احمد بن محمد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي الحافظ، ثنا ابو يعلى، ثنا جبارة، حدثنا حجاج بن تميم، حدثني ميمون بن مهران فذكره. وقال ابو احمد: روايته ليست بمستقيمة.
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to take a ritual bath (ghusl) on the day of Eid al-Fitr and Eid al-Adha.
Its narrator Hajjaj bin Tamim is not strong, and Abu Ahmad (Ibn Adi) said: His narration is not sound.
تخریج الحدیث: