الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ صَلَاةِ العِيدَيْنِ
Book of the Two Eid Prayers
-- باب: جلوس الإمام حين يطلع على المنبر ثم قيامه وخطبته خطبتين، بينهما جلسة خفيفة قياسا على خطبتي الجمعة وقد مضت الأخبار الثابتة فيها
Chapter: The imam sits when he ascends the pulpit, then stands and delivers two sermons with a brief sitting between them, by analogy with the two Friday sermons, the established reports on which have already passed
Hadith Number: 6212
واخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو احمد الحافظ النيسابوري، انبا ابو بكر محمد بن مروان بن عبد الملك البزار بدمشق، ثنا هشام يعني: ابن عمار ثنا حاتم يعني: ابن إسماعيل ثنا محمد بن عجلان، عن حسين بن عبد الله، عن عكرمة، عن ابن عباس،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقعد يوم الجمعة والفطر والاضحى على المنبر، فإذا سكت المؤذن يوم الجمعة، قام فخطب ثم جلس، ثم يقوم فيخطب، ثم ينزل فيصلي، فجمع وإن كان محفوظا بين الجمعة والعيدين في القعدة، ثم رجع بالخبر إلى حكاية الجمعة".
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to sit on the pulpit on the day of Eid al-Fitr, Eid al-Adha and Friday, and when the mu'adhdhin fell silent, he (peace and blessings be upon him) would stand and deliver the sermon, then sit down. Then he would stand and deliver the sermon. Then he would come down from the pulpit and pray.
The narrator first mentioned the two Eids and Friday together, but afterwards spoke only about Friday.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6213
واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وغيره قالوا: ثنا ابو العباس الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا إبراهيم بن محمد، حدثني عبد الرحمن بن محمد بن عبد، عن إبراهيم بن عبد الله بن عبد، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال:" السنة ان يخطب الإمام في العيدين خطبتين يفصل بينهما بجلوس".
Ubaydullah bin Abdullah bin Utbah (may Allah have mercy on him) states that it is the Sunnah for the imam to give two sermons on the two Eids and to separate them by sitting.
تخریج الحدیث: