الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ صَلَاةِ العِيدَيْنِ
Book of the Two Eid Prayers
-- باب: الاستماع للخطبة في العيدين قد مضت الأخبار المسندة في الاستماع للخطبة في الجمعة، والاستماع للخطبة في العيدين قياس عليه
Chapter: Listening to the Eid sermon; the connected reports on listening to the Friday sermon have passed, and listening to the Eid sermon is by analogy with it
Show diacritics
Hadith Number: 6222
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ بن الحمامي رحمه الله ببغداد، انبا إسماعيل بن علي الخطبي، ثنا موسى بن إسحاق، ثنا يحيى الحماني، ثنا قيس، ويحيى بن سلمة، عن سلمة بن كهيل، عن مجاهد، عن ابن عباس قال:" يكره الكلام في اربعة مواطن: في العيدين، والاستسقاء، ويوم الجمعة". وهذا موقوف.
Mujahid (may Allah have mercy on him) narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he disliked speaking in four places: the two Eids, the rain prayer (istisqa), and Friday. This is mawquf (it stops at the Companion).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6223
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو الحسن علي بن محمد المصري، ثنا يحيى بن عثمان، ثنا سعيد بن حماد ابو عثمان اخو نعيم بن حماد، ثنا الفضل بن موسى السيناني، ثنا ابن جريج، واخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو محمد عبد الله بن يوسف، وابو سعيد بن ابي عمرو قالوا: ثنا ابو العباس الاصم، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا سعيد بن سليمان سعدويه، ثنا الفضل بن موسى السيناني، عن ابن جريج، عن عطاء، عن عبد الله بن السائب، ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم العيد، ثم خطب فقال:" ⦗٤٢٣⦘ من احب ان يقيم فليقم، ومن احب ان يمضي فليمض". لفظ حديث سعدويه.
Sayyiduna Abdullah bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) led them in the Eid prayer, then delivered the sermon. He (peace and blessings be upon him) said: "Whoever wishes to stay, let him stay, and whoever prefers to go may go."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6224
وفي رواية ابن حماد قال:" حضرت رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم العيد، فلما قضى صلاته قال:" من احب ان يستمع الخطبة فليستمع، ومن احب ان ينصرف فلينصرف". اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو سعيد الصيرفي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب قال: سمعت العباس يعني الدوري يقول: سمعت يحيى يعني ابن معين يقول: عبد الله بن السائب الذي يروي ان النبي صلى الله عليه وسلم صلى بهم العيد هذا خطا، إنما هو من عطاء فقط. وإنما يغلط فيه الفضل بن موسى السيناني يقول: عن عبد الله بن السائب. قال الشيخ رحمه الله.
In the narration of Ibn Hammad: I was present with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the day of Eid. When he (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he said: "Whoever likes to listen to the sermon, let him listen, and whoever likes to go may go." Yahya bin Ma'in (may Allah have mercy on him) says: That Abdullah bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that "he led them in the Eid prayer" is a mistake, because only Ata narrates this, and al-Fadl bin Musa al-Sinani, who narrates it from Abdullah bin al-Sa'ib, erred in it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6225
اخبرنا بصحة ما قاله يحيى ابو القاسم زيد بن جعفر بن محمد العلوي، وابو القاسم عبد الواحد بن محمد النجار المقرئ بالكوفة قالا: ثنا محمد بن علي بن دحيم، ثنا إبراهيم بن إسحاق، ثنا قبيصة، عن سفيان، عن ابن جريج، عن عطاء قال:" صلى النبي صلى الله عليه وسلم بالناس العيد ثم قال:" من شاء ان يذهب فليذهب، ومن شاء ان يقعد فليقعد".
Ibn Jurayj (may Allah have mercy on him) narrates from Ata (may Allah have mercy on him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) led the people in the Eid prayer, then said: "Whoever wishes to go, let him go, and whoever wishes to sit, let him sit."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation