الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الجَنَائِزِ
Book of Funerals
-- باب: ذكر الخبر الذي يخالف ما روينا في كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapter: The report that contradicts what we have narrated about the shroud of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 6675
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن حنبل، وعثمان بن ابي شيبة قالا: ثنا ابن إدريس، عن يزيد بن ابي زياد، عن مقسم، عن ابن عباس قال:" كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة اثواب نجرانية الحلة، ثوبان وقميصه الذي مات فيه". وقال عثمان: في ثلاثة اثواب: حلة حمراء، وقميصه الذي مات فيه صلى الله عليه وسلم. هكذا رواه يزيد بن ابي زياد عن مقسم، وبمعناه رواه الحسن البصري مرسلا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that he (peace and blessings be upon him) was shrouded in three Najrani garments of the hullah: two garments, and the shirt in which he (peace and blessings be upon him) passed away. Uthman said: In three garments: a red hullah, and the shirt in which he (peace and blessings be upon him) died.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6676
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا قبيصة، عن سفيان، عن ابن ابي ليلى، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس قال:" كفن النبي صلى الله عليه وسلم في ثوبين ابيضين وبرد حبرة". كذا رواه محمد بن عبد الرحمن بن ابي ليلى، وبمعناه رواه علي بن الحسين بن علي بن ابي طالب رضي الله عنه مرسلا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that he (peace and blessings be upon him) was shrouded in two white garments and a Yemeni cloak.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6677
اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني الزهري، عن علي بن الحسين قال:" كفن رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثلاثة اثواب، ثوبين صحاريين وبرد حبرة، ادرج فيها إدراجا".
Ali bin al-Husayn (may Allah have mercy on him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was shrouded in three garments: two Suhuli garments and a striped Yemeni cloak.
تخریج الحدیث: