الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
-- باب: من دخل في صوم التطوع بعد الزوال
Chapter: One who enters a voluntary fast after noon
Hadith Number: 7920
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو طاهر المحمد آباذي، ثنا ابو قلابة، ثنا روح بن عبادة، ثنا سفيان، ح واخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن ⦗٣٤٣⦘ يعقوب، انبا الربيع، قال: قال الشافعي حكاية عن بشر بن السري، وغيره، عن سفيان الثوري، عن الاعمش، عن طلحة بن مصرف، عن سعد بن عبيدة، عن ابي عبد الرحمن السلمي: ان حذيفة رضي الله عنه، بدا له الصوم بعدما زالت الشمس فصام.
Abu Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) says that it occurred to Hudhayfah (may Allah be pleased with him) to fast after the sun had passed its zenith, so he fasted.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7921
واخبرنا ابو سعيد، ثنا ابو العباس، انبا الربيع، قال: قال الشافعي حكاية عن ابي معاوية، عن الاعمش، عن عمارة، عن عبد الرحمن بن يزيد، عن عبد الله هو ابن مسعود قال:" احدكم بالخيار ما لم ياكل او يشرب" وقال الشافعي: هم، يعني العراقيين لا يرون هذا، يزعمون انه لا يكون صائما حتى ينوي الصوم قبل زوال الشمس، واما نحن فنقول: المتطوع بالصوم متى شاء نوى الصيام.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: As long as a person has not eaten or drunk anything, he has the choice.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: They (meaning the people of Iraq) do not hold this view; rather, they say that unless he makes the intention to fast before the sun passes its zenith, his fast will not be valid. But we say that in a voluntary fast he may make the intention whenever he wishes.
تخریج الحدیث: