الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
-- باب: الصبي لا يلزمه فرض الصوم حتى يبلغ ولا المجنون حتى يفيق
Chapter: Fasting is not obligatory on a child until he reaches puberty, nor on the insane until he recovers
Hadith Number: 8307
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني جرير بن حازم، عن سليمان بن مهران، عن ابي ظبيان، عن ابن عباس قال: مر علي بمجنونة بني فلان قد زنت، وهي ترجم، فقال علي لعمر رضي الله عنهما: يا امير المؤمنين امرت برجم فلانة؟ قال: نعم، قال: اما تذكر قول رسول الله صلى الله عليه وسلم:" رفع القلم عن ثلاث عن النائم حتى يستيقظ، وعن الصبي حتى يحتلم، وعن المجنون حتى يفيق"؟ قال: نعم، فامر بها فخلى عنها.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) passed by an insane woman of such-and-such a tribe who had committed adultery and was being stoned. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him): "O Commander of the Believers, did you order the stoning of so-and-so?" He said: "Yes." He said: "Do you not remember the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which he (peace and blessings be upon him) said: 'The pen has been lifted from three: from the sleeper until he wakes, from the child until he reaches puberty, and from the insane until he recovers'?" Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Yes." Then he gave orders concerning her, and she was released.
تخریج الحدیث: