الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
-- باب: من رخص للمتمتع في صيام أيام التشريق عن صوم التمتع
Chapter: Those who permitted one performing tamattu' to fast the days of Tashriq for the tamattu' fast
Hadith Number: 8465
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا ابن عبد الكريم، ثنا بندار، ثنا محمد يعني غندرا، ثنا شعبة قال: سمعت عبد الله بن عيسى بن ابي ليلى، يحدث عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، وعن عروة، عن عائشة رضي الله عنها، انهما قالا: لم يرخص في ايام التشريق ان يصمن إلا لمن لم يجد هديا.
Salim (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both), and Urwah (may Allah have mercy on him) from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), that they both said: "Fasting during the days of Tashriq was not permitted except for one who could not find a sacrificial animal."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8466
واخبرنا ابو عمرو، انبا ابو بكر، ثنا ابن ناجية، ثنا ابو موسى، ثنا غندر، فذكره. رواه البخاري في الصحيح عن بندار محمد بن بشار.
Likewise (through another chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8467
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا هارون بن سليمان، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة قالت:" صيام المتمتع ما بين ان يهل بالحج إلى يوم عرفة فإن فاته صام ايام منى".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) narrates: The fasting of one performing Hajj al-Tamattu' is from when he enters the state of ihram for Hajj until the Day of Arafah. If he misses them, he should fast during the days of Mina.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8468
وبإسناده عن الزهري، عن سالم، عن ابن عمر، مثله رواه البخاري في الصحيح عن عبد الله بن يوسف، عن مالك قال البخاري وتابعه إبراهيم بن سعد.
With this chain, Salim narrated a similar hadith from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8469
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا يحيى بن إبراهيم وغيرهما قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا إبراهيم بن سعد، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة رضي الله عنها في المتمتع إذا لم يجد هديا ولم يصم قبل عرفة فليصم ايام منى..
Urwah narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she said concerning the one performing Hajj al-Tamattu': when he does not find a sacrificial animal and has not fasted before Arafah, then he should fast during the days of Mina.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8470
وبإسناده عن ابن شهاب، عن سالم، عن ابيه، مثل ذلك.
With the same chain, Ibn Shihab (may Allah have mercy on him) narrated a similar report from Salim (may Allah have mercy on him), and he from his father (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: