
صحيح البخاري
Sahih Bukhari
كِتَاب تَقْصِيرِ الصَّلَاةِ
The Book of Abridged Or Shortened Prayers (At-Taqsir)
بَابُ إِذَا صَلَّى قَاعِدًا ثُمَّ صَحَّ أَوْ وَجَدَ خِفَّةً تَمَّمَ مَا بَقِيَ:
(20) Chapter. Whoever starts his Salat (prayer) sitting (because of ailment) and then during the Salat (prayer) feels better, can finish the rest while standing. 138
Hadith Number: Q1118
وقال الحسن إن شاء المريض صلى ركعتين قائما وركعتين قاعدا.
Hadith Number: 1118
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها ام المؤمنين انها اخبرته،" انها لم تر رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي صلاة الليل قاعدا قط حتى اسن فكان يقرا قاعدا حتى إذا اراد ان يركع قام فقرا نحوا من ثلاثين آية او اربعين آية ثم ركع".
Narrated Aisha: (the mother of the faithful believers) I never saw Allah's Apostle offering the night prayer while sitting except in his old age and then he used to recite while sitting and whenever he wanted to bow he would get up and recite thirty or forty verses (while standing) and then bow.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة
Hadith Number: 1119
حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: اخبرنا مالك، عن عبد الله بن يزيد، وابي النضر، مولى عمر بن عبيد عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن عائشة ام المؤمنين رضي الله عنها،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يصلي جالسا فيقرا وهو جالس، فإذا بقي من قراءته نحو من ثلاثين او اربعين آية قام فقراها وهو قائم، ثم يركع، ثم سجد يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك، فإذا قضى صلاته نظر فإن كنت يقظى تحدث معي، وإن كنت نائمة اضطجع".
Narrated `Aisha: (the mother of the faithful believers) Allah's Apostle (in his last days) used to pray sitting. He would recite while sitting, and when thirty or forty verses remained from the recitation he would get up and recite them while standing and then he would bow and prostrate. He used to do the same in the second rak`a. After finishing the Prayer he used to look at me and if I was awake he would talk to me and if I was asleep, he would lie down.
حكم: أحاديث صحيح البخاريّ كلّها صحيحة