الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: ما ورد في الحجر الأسود، والمقام
Chapter: Reports on the Black Stone and the Station of Ibrahim
Hadith Number: 9228
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا ايوب بن سويد، ثنا يونس بن يزيد، عن الزهري، عن مسافع الحجبي، عن عبد الله بن عمرو، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الركن، والمقام ياقوتتان من يواقيت الجنة طمس الله نورهما، ولولا ذلك لاضاءتا ما بين المشرق والمغرب".
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Corner and the Station are two gems from among the gems of Paradise. Allah Almighty has extinguished their light; had He not done so, they would have lit up everything between the East and the West."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9229
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا الاسفاطي يعني العباس بن الفضل، ثنا احمد بن شبيب، ثنا ابي، عن يونس، عن الزهري، قال: حدثني مسافع الحجبي، سمع عبد الله بن عمرو، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الركن، والمقام من ياقوت الجنة، ولولا ما مسهما من خطايا بني آدم لاضاءا ما بين المشرق والمغرب، وما مسهما من ذي عاهة، ولا سقيم إلا شفي".
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Corner and the Station are rubies of Paradise. Had the sins of the children of Adam not touched them, they would have lit up everything between the East and the West, and no one afflicted with an ailment or sickness touched them except that he was cured."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9230
واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا مسدد، ثنا حماد بن زيد، عن ابن جريج، عن عطاء، عن عبد الله بن عمرو يرفعه قال:" لولا ما مسه من انجاس الجاهلية ما مسه ذو عاهة إلا شفي، وما على الارض شيء من الجنة غيره".
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) narrated it as a marfu' report, that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had the impurities of the Jahiliyyah not touched it, no one with an ailment would have touched it except that he was cured; and there is nothing on earth from Paradise other than it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9231
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن علي الوراق، ثنا شاذ بن فياض ابو عبيدة، ثنا عمر بن إبراهيم، عن قتادة، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الحجر الاسود من حجارة الجنة".
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The Black Stone is one of the stones of Paradise."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9232
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسحاق بن الحسن الحربي، ثنا عفان، ثنا حماد بن سلمة، ثنا عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليبعثن الله الحجر يوم القيامة له عينان يبصر بهما ولسان ينطق به يشهد على من استلمه بحق" وكذلك رواه جماعة عن حماد، وكذلك رواه جماعة عن عبد الله بن عثمان، وقال بعضهم في الحديث:" لمن استلمه بحق".
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty will raise the Black Stone on the Day of Resurrection with two eyes with which it sees and a tongue with which it speaks; it will bear witness concerning whoever touched it in truth."
تخریج الحدیث: