الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: ما يفعل المعتمر بعد الصفا والمروة
Chapter: What the one performing Umrah does after al-Safa and al-Marwah
Show diacritics
Hadith Number: 9388
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو عمرو المقرئ، وابو بكر الوراق قالا: انبا الحسن بن سفيان، ثنا هشام بن عمار، وابو بكر بن ابي شيبة قالا: ثنا حاتم بن إسماعيل، ثنا جعفر بن محمد، عن ابيه، قال: دخلنا على جابر بن عبد الله فذكر الحديث في حج النبي صلى الله عليه وسلم، قال: فلما كان آخر الطواف على المروة، قال:" إني لو استقبلت من امري ما استدبرت لم اسق الهدي وجعلتها عمرة، فمن كان منكم ليس معه هدي فليحلل وليجعلها عمرة" فحل الناس كلهم وقصروا إلا النبي صلى الله عليه وسلم ومن كان معه هدي رواه مسلم في الصحيح، عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both), narrating the hadith of the Farewell Hajj, said: When it was the end of the tawaf at al-Marwah, he (peace and blessings be upon him) said: "Had I known before about this matter of mine what I know now, I would not have brought the sacrificial animal, and I would have made it an Umrah. Whoever among you does not have a sacrificial animal with him, let him leave the state of ihram and make it an Umrah." So all the people left the state of ihram, except the Prophet (peace and blessings be upon him) and those who had sacrificial animals with them.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9389
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا فضيل بن سليمان، ثنا موسى بن عقبة، انبا كريب، عن ابن عباس، قال:" انطلق رسول الله صلى الله عليه وسلم فقدم مكة وذكر الحديث، قال: وامر اصحابه ان يطوفوا بالبيت وبالصفا والمروة ثم يقصروا من رءوسهم ⦗١٦٦⦘ ويحلوا وذلك لمن لم يكن معه بدنة قد قلدها، ومن كان معه امراته فهي له حلال والطيب والثياب".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that when the Prophet (peace and blessings be upon him) reached Makkah, he commanded his companions: "Perform the tawaf of the House and of al-Safa and al-Marwah, then have your hair cut and leave the state of ihram." This is for the one who has no sacrificial animal with him; and for whoever has his wife with him, she becomes lawful for him, as do clothes and perfume.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9390
واخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، انبا يوسف القاضي، - على شك فيه - انبا محمد بن ابي بكر، فذكره بإسناده إلا انه قال في متنه: قدم النبي صلى الله عليه وسلم مكة فامر اصحابه ان يطوفوا بالبيت وبالصفا والمروة، ثم يحلوا ويحلقوا او يقصروا رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن ابي بكر في احد الموضعين باللفظ الاول وفي الموضع الآخر باللفظ الثاني.
Likewise (through another chain).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9391
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرنا ابو الحسن علي بن عبد الرحمن بن ماتي الكوفي ببغداد، ثنا احمد بن حازم بن ابي غرزة، ثنا يعلى بن عبيد، ثنا إسماعيل، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم حين اعتمر وطاف وطفنا معه وصلى وصلينا معه وسعى بين الصفا والمروة وكنا نستره من اهل مكة لا يصيبه شيء رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن عبد الله بن نمير، عن يعلى.
Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) says: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when he performed Umrah. He (peace and blessings be upon him) performed the tawaf and we performed the tawaf with him; he (peace and blessings be upon him) prayed and we prayed too; he (peace and blessings be upon him) performed the sa'i between al-Safa and al-Marwah, and we would shield him (peace and blessings be upon him) from the people of Makkah lest anything should harm him (peace and blessings be upon him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9392
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا تميم بن المنتصر، ثنا إسحاق بن يوسف، انبا شريك، عن إسماعيل بن ابي خالد، قال: سمعت عبد الله بن ابي اوفى، يقول:" اعتمرنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فطاف بالبيت سبعا، وصلى ركعتين عند المقام، ثم اتى الصفا والمروة فسعى بينهما سبعا ثم حلق راسه".
Sayyiduna Abdullah bin Abi Awfa (may Allah be pleased with him) says: We performed Umrah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) went round the House seven times and prayed two rak'ahs at the Maqam, then came to al-Safa and al-Marwah and performed the sa'i between them seven times; then he (peace and blessings be upon him) had his head shaved.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9393
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، قال: قال ابن جريج، عن الحسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، ان معاوية، اخبره قال:" قصرت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم بمشقص على المروة" اخرجاه في الصحيح من حديث ابن جريج، عن هذا المعنى ليس فيه ذكر العمرة.
Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) says: I cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) at al-Marwah with a broad arrowhead (mishqas).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9394
وقد اخبرنا ابو نصر محمد بن احمد بن إسمعيل الطابراني بها، انبا عبد الله بن احمد بن منصور الطوسي، ثنا محمد بن إسماعيل الصائغ، ثنا روح، قال: اخبرني ابن جريج، اخبرني حسن بن مسلم، عن طاوس، عن ابن عباس، عن معاوية بن ابي سفيان، قال:" قصرنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم في عمرته على المروة بمشقص"، وكذلك قال محمد بن سعد العوفي، عن روح بن عبادة.
Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) says: We cut the hair of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) during his Umrah at al-Marwah with a broad arrowhead (mishqas).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 9395
اخبرنا ابو الحسن بن ابي المعروف الفقيه، انبا بشر بن احمد الإسفراييني، انبا احمد بن الحسين بن نصر، ثنا علي بن المديني، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن عبد الله بن عمر، عن نافع، ان ابن عمر رضي الله عنه كان ينحر بمكة عند المروة وينحر بمنى عند المنحر".
Nafi' says that Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) used to slaughter (his sacrificial camels) in Makkah near al-Marwah, and in Mina at the place of slaughter.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation