الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجِّ
Book of Hajj
-- باب: الرخصة لأهل السقاية في المبيت بمكة ليالي منى
Chapter: The concession for those providing water to spend the nights of Mina in Makkah
Hadith Number: 9691
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا الحميدي، ثنا انس بن عياض، عن عبيد الله، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب إملاء، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو اسامة، وابن نمير قالا: ثنا عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر" ان العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه استاذن رسول الله صلى الله عليه وسلم ان يبيت بمكة ليالي منى من اجل سقايته، فاذن له"، رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة، ورواه البخاري عن محمد بن عبد الله بن نمير، عن ابيه، قال: وتابعه ابو اسامة وابو ضمرة يعني انس بن عياض وغيرهما.
Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) for permission to spend the nights of Mina in Makkah because of his duty of providing water (to the pilgrims), and he (peace and blessings be upon him) gave him permission.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9692
ورواه عيسى بن يونس، عن عبيد الله، عن نافع، عن ابن عمر" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم رخص للعباس بن عبد المطلب ان يبيت بمكة ليالي منى من اجل سقايته" اخبرناه ابو عبد الله الحافظ انبا محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن سهل، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا عيسى بن يونس فذكره، رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن عبيد بن ميمون، عن عيسى، ورواه مسلم عن إسحاق بن إبراهيم.
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) granted Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) a concession to spend the nights of Mina in Makkah because of his duty of providing water (to the pilgrims).
تخریج الحدیث: