الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: جريان الربا في كل ما يكون مطعوما استدلالا بما
Chapter: Usury applies to everything that is eaten, based on what has been reported
Hadith Number: 10515
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق، انا محمد بن ايوب، انا احمد بن عيسى، انا ابن وهب، انا عمرو بن الحارث ان ابا النضر، حدثه ان بسر بن سعيد حدثه، عن معمر بن عبد الله، فذكر الحديث وفيه، عن معمر، قال: كنت اسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" الطعام بالطعام مثلا بمثل" اخرجه مسلم في الصحيح كما مضى.
Sayyiduna Ma'mar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Food for food must be equal for equal."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10516
اخبرنا ابو الحسن محمد بن محمد بن حم بن ابي المعروف الإسفراييني بها، انا ابو سهل بشر بن احمد، انا احمد بن الحسين بن نصر الحذاء، انا علي بن عبد الله، ثنا جرير بن عبد الحميد، عن مغيرة، قال: ذكر ذلك شباك لإبراهيم، فقال: ثنا علقمة، عن عبد الله، قال:" لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم آكل الربا ومؤكله". قال: قلت: وشاهديه وكاتبه، قال: إنما" نحدث بما سمعنا" رواه مسلم في الصحيح عن عثمان بن ابي شيبة وغيره، عن جرير، واخرجه البخاري من حديث ابي جحيفة.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "cursed the one who gives usury and the one who consumes it." The narrator said: I said: And its two witnesses and its writers too? He said: We narrate only what we heard.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10517
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن عيسى بن إبراهيم الحيري، ثنا الحسين بن محمد بن زياد، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابن ابي زائدة، عن عبيد الله، عن ⦗٤٦٨⦘ نافع، عن ابن عمر ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى عن ثمر النخل بالتمر كيلا، والزبيب بالعنب كيلا، والزرع بالحنطة كيلا" رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) "forbade selling the fruit on the date palms for dried dates by measure, raisins for grapes by measure, and standing crops for wheat by measure."
تخریج الحدیث: