الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: صحة البيع الذي وقع فيه التدليس مع ثبوت الخيار فيه
Chapter: A sale involving deception is valid, with the option established in it
Hadith Number: 10736
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، انا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا يحيى بن بكير، حدثني الليث، حدثني جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن الاعرج، عن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" لا تصروا الإبل، والغنم فمن ابتاعها بعد ذلك فإنه بخير النظرين بعد ان يحلبها، إن شاء امسكها، وإن شاء ردها وصاعا من تمر"، رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن بكير، واخرجه مسلم كما مضى.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Do not hold back milk in the udders of camels and goats. Whoever buys (such an animal) after that has two options after milking it: if he wishes he may keep the animal, or he may return it; if he returns it, he should give a sa' of dates along with it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10737
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر احمد بن إسحاق الفقيه، انا بشر بن موسى، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا عمرو بن سفيان، ثنا عمرو بن دينار، قال: اشترى ابن عمر من شريك النواس إبلا هيما، واخبرنا ابو عمرو الاديب، انا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا ابو احمد بن زياد، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان، عن عمرو بن دينار، ان ابن عمر اشترى إبلا هياما من شريك لرجل يقال له نواس من اهل مكة فاخبر نواسا انه باعها من شيخ كذا وكذا، فقال نواس: ويلك ذاك ابن عمر فجاء نواس إلى ابن عمر، فقال: إن شريكي باعك إبلا هياما ولم يعرفك، قال:" فاستقها إذا"، قال: فلما ذهب ليستاقها، قال ابن عمر:" دعها رضينا بقضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم لا عدوى" لفظ حديث ابن ابي عمر رواه البخاري في الصحيح، عن علي، عن سفيان وقال هيم.
Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) bought camels suffering from the thirst disease from the partner of Nawwas.
(b) Amr bin Dinar (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) bought camels suffering from the thirst disease from the partner of Nawwas. He told Nawwas: I have sold them to such-and-such an old man. Nawwas said: Woe to you! That was Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both). So Nawwas came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and said: My partner sold you camels suffering from the thirst disease and did not inform you of it. He said: Then drive them away. When he went to drive them off, Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: Leave them! We are content with the judgement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that "disease is not contagious."
تخریج الحدیث: