الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: ما جاء في البعير الشرود يرد
Chapter: Reports on the runaway camel being returned
Hadith Number: 10747
اخبرنا ابو سعد الماليني، انا ابو احمد بن عدي، ثنا ابو يعلى، ثنا عبد الله بن عمر بن ابان، ثنا علي بن هاشم، عن عبد السلام بن عجلان، عن ابي يزيد المديني، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" الشرود يرد" يعني البعير الشرود ورواه عبد الصمد بن عبد الوارث وبدل بن المحبر، عن عبد السلام في رجل ابتاع بعيرا فمكث عنده، ثم شرد فجاء به إلى صاحبه فقبله، ثم ذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم، فقال:" اما إن البعير الشرود يرد".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The animal that bolts and runs away is to be returned," meaning the camel that bolts and runs away.
(b) Abd al-Salam narrates concerning a man who bought a camel; it stayed with him for a while, then it ran away. He brought it to its (former) owner, who accepted it. Then this was mentioned to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "The camel that runs away is to be returned."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10748
اخبرنا احمد بن محمد بن الحارث الاصبهاني، انا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو محمد بن صاعد، ثنا سوار بن عبد الله العنبري، ثنا عبد الصمد بن عبد الوارث، ثنا عبد السلام بن عجلان العجيفي، ثنا ابو يزيد المدني، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم نحوه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated something similar from the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: