الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
جماع أبواب بيوع الكلاب وغيرها مما لا يحل -- باب: النهي عن ثمن الكلب
Collected chapters on selling dogs and other unlawful things -- Chapter: The prohibition of the price of a dog
Hadith Number: 11016
وقد اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الفارسي، انبا إبراهيم بن عبد الله الاصبهاني، ثنا محمد بن سليمان بن فارس، ثنا البخاري، ثنا قتيبة، ثنا هشيم، عن يعلى بن عطاء، عن إسماعيل هو ابن جستاس، انه سمع عبد الله بن عمرو" قضى في كلب الصيد اربعين درهما" قال البخاري وهذا حديث لم يتابع عليه قال الشيخ: والصحيح عن عبد الله بن عمرو خلاف هذا.
Isma'il bin Jistas said: Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) imposed a fine of forty dirhams for a hunting dog.
Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: No one has corroborated him in this hadith. And the Shaykh said that this is not the position of Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him); rather, what is authentic from him is different from this.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11017
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد بن زيادة العدل، ثنا جدي احمد بن إبراهيم، ثنا عمرو بن زرارة، ثنا هشيم، ثنا حصين، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو قال:" نهى عن ثمن الكلب، ومهر البغي، واجر الكاهن، وكسب الحجام".
It is narrated from Mujahid that Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "forbade the price of a dog, the earnings of a prostitute, the fee of a soothsayer and the earnings of a cupper."
تخریج الحدیث: