الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ البُيُوعِ
Book of Sales
-- باب: من أجاز السلم في الحيوان بسن وصفة وأجل معلوم إن كان إلى أجل، ومن كرهه
Chapter: Those who permitted salam in animals by a known age, description and term if it is deferred, and those who disliked it
Show diacritics
Hadith Number: 11097
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ في آخرين، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، ح واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا ابو بكر احمد بن سلمان بن الحسن الفقيه، ثنا سليمان بن الاشعث السجستاني بالبصرة، ثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، عن مالك بن انس، عن زيد بن اسلم، عن عطاء بن يسار، عن ابي رافع قال: استسلف رسول الله صلى الله عليه وسلم بكرا، فجاءته إبل من الصدقة، فامرني ان اقضي الرجل بكره، فقلت: لم اجد في الإبل إلا جملا خيارا رباعيا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" اعطه إياه؛ فإن خيار الناس احسنهم قضاء" اخرجه مسلم في الصحيح عن ابي طاهر، عن ابن وهب، عن مالك.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) says: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) took a young camel as a salaf, that is, as a loan. When camels of charity came to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) ordered me to give the man a camel in return for his camel. I said to him (peace and blessings be upon him): "Among the charity camels, all are better than that one." He (peace and blessings be upon him) said: "Give him a good camel, for the best people are those who are best in paying back what is due."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11098
اخبرنا ابو زكريا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، انبا ابو سهل ⦗٣٦⦘ احمد بن محمد بن عبد الله النحوي، ثنا احمد بن محمد بن عيسى، ثنا ابو نعيم، ثنا سفيان، عن سلمة بن كهيل، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة قال: كان لرجل على النبي صلى الله عليه وسلم سن من الإبل، فجاء يتقاضاه، فقال:" اعطوه"، فطلبوا فلم يجدوا إلا سنا فوق سنه، فقال:" اعطوه"، فقال: اوفيتني اوفاك الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن خياركم احسنكم قضاء" رواه البخاري في الصحيح عن ابي نعيم واخرجه مسلم من وجه آخر عن سفيان. قال الشافعي رحمه الله: فهذا الحديث الثابت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وبه آخذ، وفيه ان النبي صلى الله عليه وسلم ضمن بعيرا بالصفة، وفي هذا ما دل على انه يجوز ان يضمن الحيوان كله بصفة.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) owed a man a camel of a certain age (in its third year). The man came to claim his due, and he (peace and blessings be upon him) said: "Give it to him." The Companions searched but found only one older than it. He (peace and blessings be upon him) said: "Never mind, give him this camel." The man said: "You have repaid me in full; may Allah repay you in full." He (peace and blessings be upon him) said: "The best of you are those who are best in repaying." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: This hadith is established from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and this is my position too. In this hadith it is stated that the Prophet (peace and blessings be upon him) made the transaction for a camel by its description. This shows that such a transaction may be made for all animals, that is, it is said: "I am taking from you a camel in its third year," so when I give back, I will give back a camel in its third year. And Allah knows best.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11099
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن صالح بن كيسان، عن الحسن بن محمد بن علي، ان علي بن ابي طالب رضي الله عنه" باع جملا له، يقال له: عصيفير، بعشرين بعيرا إلى اجل".
Al-Hasan bin Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sold his camel named 'Usayfir to a man for twenty camels, to a fixed term.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11100
قال: وثنا مالك، عن نافع، ان عبد الله بن عمر" اشترى راحلة باربعة ابعرة مضمونة عليه يوفيها صاحبها بالربذة".
Nafi' says: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) bought a riding camel for four camels, on the condition: "I will hand them over to you at al-Rabadhah."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11101
قال: وحدثنا مالك انه سال ابن شهاب عن بيع الحيوان اثنين بواحد إلى اجل فقال:" لا باس بذلك".
Imam Malik (may Allah have mercy on him) asked Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him): "May two animals be bought for one on deferred terms (to a fixed time)?" He said: "There is no harm in that."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11102
قال: وحدثنا مالك، عن ابن شهاب، عن سعيد بن المسيب انه كان يقول:" لا ربا في الحيوان".
Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) narrates from Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) that there is no usury (riba) in animals.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11103
واخبرنا ابو حازم الحافظ، انبا ابو الفضل بن خميرويه، ثنا احمد بن ⦗٣٧⦘ نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا هشيم، انبا عبيدة يعني ابن حميد، عن عبد الملك بن سعيد بن جبير، عن ابيه، عن ابن عباس" انه كان لا يرى باسا بالسلف في الحيوان".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: There is no harm in making a salaf sale in animals.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11104
قال: وحدثنا سعيد، ثنا هشيم، انبا يونس، عن الحسن" انه كان لا يرى باسا بالسلف في الحيوان إذا كان سنا معلوما إلى اجل معلوم".
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) says: When the age (of the animal) and the term are known, there is no harm in making a salaf sale in animals.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11105
قال: وحدثنا سعيد بن منصور، ثنا عبيدة بن حميد، عن عمار الدهني، عن سعيد بن جبير، عن ابن مسعود" انه كره السلف في الحيوان" ورواه ايضا حماد، عن إبراهيم، عن ابن مسعود.
Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) says: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) regarded the salaf sale in animals as disliked (makruh).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11106
واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا ابو عبد الله بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا سعيد، عن ابي معشر، عن إبراهيم، ان ابن مسعود" كان لا يرى باسا بالسلم في كل شيء إلى اجل مسمى ما خلا الحيوان".
Ibrahim says: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) considered the salaf sale valid in all things, when the term is known, except animals.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation