الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ التَّفْلِيسِ
Book of Bankruptcy
-- باب: العهدة ورجوع المشتري بالدرك
Chapter: The seller's liability and the buyer's recourse for a defect in title
Hadith Number: 11277
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عمرو بن عون، انبا هشيم، عن موسى بن السائب، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة بن جندب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الرجل احق بعين ماله إذا وجده، ويتبع البيع من باعه" رواه ابو داود، عن عمرو بن عون بمعناه.
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "A man has more right to his own property when he finds it, and the buyer should go after the one who sold it to him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11278
اخبرنا ابو الحسين بن بشران العدل ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد ⦗٨٥⦘ الصفار، ثنا سعدان بن نصر، ثنا ابو معاوية، ثنا الحجاج بن ارطاة، عن سعيد بن زيد بن عقبة، عن ابيه، عن سمرة بن جندب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا ضاع لاحدكم متاع، او سرق له متاع، فوجده في يد رجل بعينه فهو احق به، ويرجع المشتري على البائع بالثمن".
It is narrated from Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When something belonging to one of you is lost or stolen, and he finds it with some man, then he has more right to it, and the buyer will go back to the seller and take back his price."
تخریج الحدیث: