الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحَجْرِ
Book of Interdiction
-- باب: البلوغ بالاحتلام
Chapter: Puberty by wet dreams
Hadith Number: Q11308
قال الله تعالى {حتى إذا بلغوا النكاح} [النساء: 6]، قال مجاهد: الحلم.
Allah Almighty says: "Until they reach (the age of) marriage." [Surah al-Nisa: 6]
Imam Mujahid (may Allah have mercy on him) said: "(It means) puberty (wet dreams)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11308
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا عاصم بن علي، ثنا ابي، عن خالد الحذاء، عن ابي الضحى، عن علي بن ابي طالب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" رفع القلم عن ثلاثة: عن النائم حتى يستيقظ، وعن الغلام حتى يحتلم، وعن المجنون حتى يفيق" ورويناه من حديث وهيب عن خالد الحذاء. ومن حديث ابي ظبيان عن ابن عباس رضي الله عنه عن علي مرفوعا وموقوفا. ومن حديث ابي ظبيان عن علي رضي الله عنه مرفوعا.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The pen has been lifted from three people: from the sleeper until he wakes from his sleep, from the child until he has a wet dream, and from the insane person until he regains his senses."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11309
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا احمد بن صالح، ثنا يحيى بن محمد المديني، ثنا عبد الله بن خالد بن سعيد بن ابي مريم، عن ابيه، عن سعيد بن عبد الرحمن بن رقيش، انه سمع شيوخا من بني عمرو بن ⦗٩٥⦘ عوف، ومن خاله عبد الله بن ابي احمد، قال: قال علي بن ابي طالب رضي الله عنه: حفظت عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يتم بعد احتلام، ولا صمات يوم إلى الليل" وروي ذلك من وجه آخر عن علي وعن جابر بن عبد الله مرفوعا.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: I memorized from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "There is no orphanhood after reaching puberty (a wet dream), and no keeping silent for a day until nightfall."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 11310
واخبرنا ابو الحسن بن ابي المعروف المهرجاني بها، ثنا بشر بن احمد، ثنا الحسن بن علي بن القطان، ثنا عبيد الله بن عمر القواريري، ثنا عبد الواحد بن زياد، ثنا إسماعيل بن سميع، ثنا ابو رزين قال: قالت عائشة رضي الله عنها:" إذا احتلمت المراة فعليها ما على امهاتها من الستر".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "When a girl has a wet dream, it becomes obligatory upon her to cover herself just as it is upon her mothers."
تخریج الحدیث: