الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ إِحْيَاءِ المَوَاتِ
Book of Reviving Barren Land
-- باب: لا يترك ذمي يحييه؛ لأن رسول الله صلى الله عليه وسلم جعلها لمن أحياها من المسلمين
Chapter: A dhimmi is not left to revive it, because the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) gave it to the Muslims who revive it
Show diacritics
Hadith Number: 11783
اخبرنا ابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي، وعبد الواحد بن محمد بن النجار بالكوفة، قالا: انبا ابو جعفر بن دحيم، ثنا إبراهيم بن إسحاق، ثنا قبيصة، عن سفيان، عن ابن طاوس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من احيا ميتا من موتان الارض فله رقبتها، وعادي الارض لله ولرسوله، ثم لكم من بعدي" ورواه هشام بن حجير عن طاوس فقال:" ثم هي لكم مني".
It is narrated from Ibn Tawus (may Allah have mercy on him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever revives something of barren land, he has the right over it; and the land is first for Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), and for you afterwards." In one narration the wording is: "Then it is yours from me."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11784
واخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس الاصم، انبا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن آدم، ثنا محمد بن فضيل، عن ليث، عن طاوس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" عادي الارض لله ولرسوله ثم لكم من بعد، فمن احيا شيئا من موتان الارض فله رقبتها".
Tawus (may Allah have mercy on him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The land is first for Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), then for you afterwards. So whoever revives barren land, he is the one entitled to the right over it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11785
وبه قال: حدثنا يحيى بن آدم، ثنا ابن إدريس، عن ليث، عن طاوس، عن ابن عباس قال:" إن عادي الارض لله ولرسوله ولكم من بعد، فمن احيا شيئا من موتان الارض فهو احق به".
It is reported from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): "The land is first for Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), and for you afterwards. So whoever revives barren land, he is more entitled to it."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11786
واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن ناجية، ثنا ابو كريب، ثنا معاوية، ثنا سفيان، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم" موتان الارض لله ولرسوله، فمن احيا منها شيئا فهي له" تفرد به معاوية بن هشام مرفوعا موصولا.
It is reported from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Barren land is for Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him). So whoever revives barren land, it is his." Only Mu'awiyah bin Hisham narrated it as marfu' (attributed to the Prophet) with a connected chain.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation