الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ إِحْيَاءِ المَوَاتِ
Book of Reviving Barren Land
-- باب: ما جاء في مقاعد الأسواق وغيرها
Chapter: Reports on sitting places in markets and elsewhere
Show diacritics
Hadith Number: 11835
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، انبا إسماعيل بن ابي اويس، ثنا مالك، عن نافع، عن ابن عمر، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يقيم الرجل الرجل من مجلسه ثم يجلس فيه" رواه البخاري في الصحيح عن إسماعيل بن ابي اويس.
It is reported from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No man should make another man get up from his sitting place and then sit in it himself."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11836
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد بن الحارث الاصفهاني، انبا ابو محمد بن حبان، ثنا عبد الله بن بندار بن إبراهيم الضبي، ثنا ابو عبد الله محمد بن المغيرة، ثنا النعمان بن عبد السلام، عن عبد الله بن المبارك، حدثني يحيى بن ابي الهيثم، حدثني الاصبغ بن نباتة المجاشعي، ان عليا رضي الله عنه خرج إلى السوق فإذا دكاكين قد بنيت بالسوق، فامر بها فخربت فسويت، قال: ومر بدور بني البكاء فقال: هذه من سوق المسلمين، قال: فامرهم ان يتحولوا وهدمها، قال: وقال علي:" من سبق إلى مكان في السوق فهو احق به"، قال: فلقد رايتنا يبايع الرجل اليوم ههنا، وغدا من ناحية اخرى.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) went out to the market, and shops had been built in the market. On his order they were pulled down. He passed by the houses of Banu al-Bakka' and said: "These are part of the Muslims' market." He ordered them to move away from there and to demolish those houses. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Whoever gets to a place in the market first has the most right to it." The narrator says: You would see us: someone would be in one place today and in another place tomorrow.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11837
اخبرنا ابو صالح بن ابي طاهر العنبري، انبا جدي يحيى بن منصور، ثنا ابو بكر محمد بن النضر بن سلمة بن الجارود، ثنا محمد بن الصباح بن سفيان الجرجرائي، انبا سفيان بن عيينة، عن ابي يعفور قال:" كنا في زمن المغيرة بن شعبة من سبق إلى مكان في السوق فهو احق به إلى الليل".
Abu Ya'fur (may Allah have mercy on him) says: In the time of al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him), whoever got to a place first would remain there until night.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11838
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن علي الوراق، ثنا سعيد بن سليمان، ثنا شريك، عن سعد الكاتب، عن بلال العبسي، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا حمى إلا في ثلاث: ثلة البئر، ومربط الفرس، وحلقة القوم" هذا مرسل.
Sayyiduna Bilal al-Absi (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Three things are included in the protected reserve: the water of the well, the stable of horses, and the gathering circle of people." This is mursal.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11839
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا حاجب بن احمد الطوسي، ثنا عبد الرحيم بن منيب، ثنا جرير بن عبد الحميد الضبي، انبا سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا قام الرجل من مجلسه ثم عاد إليه فهو احق به"، ⦗٢٥٠⦘ فقام رجل من مجلسه فجلست فيه ثم عاد فاقامني ابو صالح عنه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When a man gets up from his sitting place and then returns to it, he has the most right to it." A man got up from his place and I sat there; when he came back, Abu Salih made me get up from that place.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11840
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن موسى الرازي، ثنا مبشر الحلبي، عن تمام بن نجيح، عن كعب الإيادي قال: كنت اختلف إلى ابي الدرداء رضي الله عنه، فقال ابو الدرداء:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا جلس وجلسنا حوله، فقام فاراد الرجوع نزع نعليه او بعض ما يكون عليه، فيعرف ذلك اصحابه فيثبتون".
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sat and we sat around him, and he (peace and blessings be upon him) stood up intending to come back, he (peace and blessings be upon him) would leave his sandals or something else at that place; the Companions (may Allah be pleased with them) would understand and remain firmly seated.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation