الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ إِحْيَاءِ المَوَاتِ
Book of Reviving Barren Land
-- باب: القوم يختلفون في سعة الطريق المئتاء إلى ما أحبوه
Chapter: When people differ over the width of a public road
Show diacritics
Hadith Number: 11860
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسن احمد بن محمد بن عبدوس، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا جرير بن حازم قال: سمعت الزبير بن الخريت يحدث، عن عكرمة قال: سمعت ابا هريرة يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم" قضى ان الجار يضع جذوعه او خشبه في حائط جاره إن شاء وإن ابى، وسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى إن تنازع الناس في طرقهم جعلت سبعة اذرع" رواه البخاري في الصحيح عن موسى بن إسماعيل.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) says: I heard Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) say that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) judged: "A neighbour may place his beams on his neighbour's wall if he wishes, even if he (the neighbour) refuses." And he heard that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) judged: "If people dispute over a road, fix the road at seven cubits."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11861
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر، ثنا عمران بن موسى، ثنا ابو كامل، ثنا عبد العزيز بن المختار، ثنا خالد، عن يوسف بن عبد الله بن الحارث، عن ابيه، عن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اختلفتم في الطريق جعل عرضه سبعة اذرع" رواه مسلم في الصحيح عن ابي كامل، ورواه ايضا بشير بن كعب عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "When you disagree about a road, fix it at seven cubits."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11862
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا جعفر بن محمد بن شاكر، ثنا محمد بن سابق، ثنا المنهال بن خليفة ابو قدامة، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا شككتم في طريق فاجعلوا سبعة اذرع؛ تختلف فيه الحاملتان".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When you are in doubt about a road, fix it at seven cubits; in it two loaded mounts can pass each other."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 11863
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا فضيل بن سليمان، انبا موسى بن عقبة قال: حدثني إسحاق بن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت، عن عبادة بن ⦗٢٥٦⦘ الصامت قال:" إن من قضاء رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قضى في الرحبة تكون بين الطريق ثم يريد اهلها البناء فيها، فقضى ان يترك للطريق منها سبعة اذرع" قال: وكانت تلك الطرق تسمى المئتاء.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) says that the judgement of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) concerning an open space (beside a road) is: "When its owners wish to build on it, they should leave seven cubits of it for the road." He said: Those roads were called al-mita'.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation