الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الفَرَائِضِ
Book of Inheritance
-- باب: لا ترث مع الأم جدة
Chapter: A grandmother does not inherit along with the mother
Hadith Number: 12290
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو بكر بن الحسن، وابو سعيد بن ابي عمرو، وقالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انا زيد بن الحباب، ثنا ابو المنيب عبيد الله بن عبد الله العتكي، عن ابن بريدة، عن ابيه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اطعم الجدة السدس إذا لم تكن ام".
Ibn Buraydah (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "gave the grandmother a sixth when there was no mother."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12291
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، انا ابو عبد الله بن يعقوب، ثنا محمد بن نصر، ثنا محمد بن بكار، ثنا ابن ابي الزناد، عن ابيه، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن ابيه، ان معاني هذه الفرائض واصولها عن زيد بن ثابت، واما التفسير فتفسير ابي الزناد على معاني زيد، قال:" وميراث الجدات ان ام الام لا ترث مع الام شيئا، وهي فيما سوى ذلك يفرض لها السدس فريضة، وان ام الاب لا ترث مع الام ولا مع الاب شيئا، وهي فيما سوى ذلك يفرض لها السدس فريضة".
Kharijah bin Zayd (may Allah have mercy on him) narrates from his father that the meanings and principles of these inheritance shares are reported from Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him), and their explanation is from Abu al-Zinad (may Allah have mercy on him). It states that the maternal grandmother is entitled to nothing in the presence of the mother, and in other cases a sixth is assigned to her as a fixed share; and the paternal grandmother will inherit nothing in the presence of the mother or the father, and in other cases a sixth is assigned to her as a fixed share.
تخریج الحدیث: