الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِسْمِ الفَيْءِ وَالغَنِيمَةِ
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: من قال: ليس للمماليك في العطاء حق
Chapter: Those who said: Slaves have no right in the stipends
Hadith Number: 12978
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس محمد بن ⦗٥٦٥⦘ يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن الزهري، عن مالك بن اوس، ان عمر رضي الله عنه قال:" ما احد إلا وله في هذا المال حق اعطيه او منعه، إلا ما ملكت ايمانكم" هذا هو المعروف عن عمر رضي الله عنه.
Malik bin Aws (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: There is no one who does not have a right in this wealth, whether he is given it or withheld from it, except slaves.
This is what is well known from Umar (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12979
وقد اخبرنا احمد بن علي الاصبهاني، انا ابو عمرو بن حمدان، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا سفيان بن عيينة، عن عمرو، عن الحسن بن محمد، عن مخلد الغفاري، ان ثلاثة مملوكين شهدوا بدرا، فكان عمر رضي الله عنه" يعطي كل رجل منهم كل سنة ثلاثة آلاف ثلاثة آلاف" فهذا يحتمل ان يكون خصهم بذلك لشرفهم بشهودهم بدرا، ويحتمل ان يكون يعطيهم بعدما عتقوا والله اعلم. ورواه ابن المبارك عن سفيان بن عيينة بإسناده، زاد فيه: من غفار مع رسول الله صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Makhlad al-Ghifari that three slaves were present at Badr, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to give each man among them three thousand every year.
It is possible that he singled them out for this because of their honour, that is, because of their presence at Badr, and it is also possible that he gave to them after they had been freed.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12980
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انا ابو الفضل بن خميرويه، انا احمد بن نجدة، ثنا الحسن بن الربيع، ثنا عبد الله بن المبارك، عن سفيان بن عيينة، فذكره. قال سفيان بن عيينة: اراه بعدما عتقوا.
Sufyan bin Uyaynah (may Allah have mercy on him) said: I think he did that after they had been freed.
تخریج الحدیث: