الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِسْمِ الفَيْءِ وَالغَنِيمَةِ
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: إعطاء الذرية
Chapter: Giving to children
Show diacritics
Hadith Number: 12999
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد الصفار، ثنا الاسفاطي، ثنا ابو الوليد، ثنا شعبة، عن عدي بن ثابت، عن ابي حازم، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من ترك مالا فلورثته، ومن ترك كلا فإلينا" رواه البخاري في الصحيح عن ابي الوليد، واخرجه مسلم من وجه آخر عن شعبة.
It is narrated from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever leaves wealth, it is for his heirs; and whoever leaves a debt or dependents, we are responsible for them."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13000
واخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن كثير، انا سفيان، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" انا اولى بالمؤمنين من انفسهم، من ترك مالا فلاهله، ومن ترك دينا او ضياعا فإلي وعلي" اخرجه مسلم في الصحيح في حديث طويل في خطبة النبي صلى الله عليه وسلم.
It is narrated from Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to say: "I am closer to the believers than their own selves. Whoever leaves wealth, it is for his family; and whoever leaves a debt or dependents, they are my concern and my responsibility."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13001
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا ابو صالح، حدثني الليث، حدثني هشام بن سعد، عن زيد بن اسلم، عن ابيه اسلم انه قال: كنا يوما مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه إذ جاءته امراة اعرابية فقالت: يا امير المؤمنين، انا ابنة خفاف بن إيماء، شهد ابي الحديبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال عمر:" نسب قريب"، قالت: تركت بني وما ينضج اكبرهم الكراع، فامر لها عمر رضي الله عنه بحمل موقر طعاما وكسوة، فقال رجل: اكثرت لها يا امير المؤمنين، فقال:" شهد ابوها الحديبية مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ولعله قد شهد فتح مدينة كذا، وفتح مدينة كذا، فحظه فيها، ونحن نجبيها، افلا اعطيها من ذلك؟" اخرجه البخاري من حديث مالك عن زيد بن اسلم.
Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) narrated from his father that he said: One day we were with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) when a Bedouin woman came and said: O Commander of the Believers, I am the daughter of Khufaf bin Ima' (may Allah be pleased with him); my father was present at al-Hudaybiyah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: A close lineage. She said: I have left behind my little children, and the eldest of them cannot even cook a sheep's trotter. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered for her a camel laden with food and clothing. A man said: You have given her too much. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Her father was present at al-Hudaybiyah with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and perhaps he took part in the conquest of such-and-such a city and such-and-such a city, so his share is in it, and we are collecting its revenue; shall I not give her from that?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation