الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: ما أبيح له من النكاح في الإحرام
Chapter: Marriage in the state of ihram being permitted to him (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 13365
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن سهل، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان، ثنا عمرو بن دينار، عن ابي الشعثاء، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نكح وهو محرم قال عمرو: فحدثت ابن شهاب حديث ابي الشعثاء، فقال: حدثني يزيد بن الاصم ان النبي صلى الله عليه وسلم نكح، وهو غير محرم" رواه البخاري في الصحيح، عن ابي غسان، عن سفيان دون حديث ابن شهاب، ورواه مسلم، عن ابن نمير عن سفيان، وذكر الحديث اي حديث ابن شهاب. ويزيد بن الاصم، قد رواه عن ميمونة بنت الحارث ان رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوجها وهو ⦗٩٣⦘ حلال، فالرواية مختلفة في نكاحه صلى الله عليه وسلم وهو محرم، فإن صح انه نكح وهو محرم، وقد قال: لا ينكح المحرم ولا ينكح فحينئذ يتصور التخصيص.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) married while he was in the state of ihram.
Amr said: I told Ibn Shihab the hadith of Abu al-Sha'tha', and he said: Yazid bin al-Asamm told me that the Prophet (peace and blessings be upon him) married while he was not in ihram. Yazid bin al-Asamm has also narrated from Sayyidah Maymunah bint al-Harith (may Allah be pleased with her) that the Prophet (peace and blessings be upon him) married her while he was out of ihram. So the narrations differ concerning his marrying while in ihram. If it is authentic that he (peace and blessings be upon him) married while in ihram, while he (peace and blessings be upon him) himself said: "The one in ihram shall neither marry nor give in marriage," then this is to be understood as something specific to him (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: