الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: كان ماله بعد موته قائما على نفقته وملكه
Chapter: After his (peace and blessings be upon him) death his wealth remained upon his maintenance and ownership
Show diacritics
Hadith Number: 13398
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا احمد بن إبراهيم بن ملحان، ثنا ابن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم انها اخبرته ان فاطمة بنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ارسلت إلى ابي بكر الصديق رضي الله عنه تساله ميراثها من رسول الله صلى الله عليه وسلم مما افاء الله بالمدينة، وفدك وما بقي من خمس خيبر قال ابو بكر رضي الله عنه: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا نورث ما تركناه صدقة" إنما ياكل آل محمد في هذا المال، وإني والله لا اغير شيئا من صدقة رسول الله صلى الله عليه وسلم عن حالها التي كانت عليه في عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ولاعملن فيها بما عمل به رسول الله صلى الله عليه وسلم" وذكر الحديث، رواه البخاري في الصحيح عن ابن بكير، واخرجه مسلم من وجه آخر عن الليث.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) sent a message to Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) asking him for her inheritance from the Prophet (peace and blessings be upon him), from what Allah had granted him (in Madinah), the orchard of Fadak and what remained of the one-fifth (khumus) of Khaybar. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "We do not leave inheritance; whatever we leave is charity (sadaqah)." The family of Muhammad (peace and blessings be upon him) only eat from this wealth. By Allah, I will not change anything of the charity of the Prophet (peace and blessings be upon him) from the state it was in during his (peace and blessings be upon him) time, and I will certainly deal with it as he (peace and blessings be upon him) dealt with it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13399
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر بن الحسن، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا محمد بن يحيى بن ابي عمر المكي، ثنا سفيان، عن ابي الزناد، عن الاعرج، عن ابي هريرة رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يقتسم ورثتي دينارا ما تركت بعد نفقة نسائي، ومؤنة عاملي فهو صدقة"، ⦗١٠٤⦘ رواه مسلم في الصحيح عن ابن ابي عمر، واخرجه البخاري من حديث مالك عن ابي الزناد.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My heirs shall not divide even a dinar; whatever I leave, after the maintenance of my wives and the provision for my worker (who manages the property), is charity."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation