الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: ما جاء في مصافحة الرجل الرجل
Chapter: Reports on a man shaking hands with a man
Hadith Number: 13568
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا عبد الملك بن إبراهيم، ثنا همام بن يحيى، عن قتادة قال: سالت انس بن مالك رضي الله عنه، قلت: اكانت المصافحة في اصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال:" نعم"، رواه البخاري في الصحيح، عن عمرو بن عاصم، عن همام.
Qatadah said: I asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him): Did the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) shake hands? He said: Yes.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13569
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا ابو شعيب الحراني، ثنا داود بن عمرو الضبي، ثنا هشيم بن بشير، عن ابي بلج قال: حدثني زيد بن ابي الشعثاء، عن البراء بن عازب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا التقى المسلمان فتصافحا فحمدا الله، واستغفراه غفر لهما".
Al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When two Muslims meet and shake hands, and praise Allah and seek His forgiveness, they are both forgiven."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13570
ورواه ابو داود في السنن، عن عمرو بن عون، عن هشيم، إلا انه قال: عن زيد ابي الحكم العنزي، اخبرناه ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عمرو بن عون، فذكره.
Likewise (through another chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13571
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا ابو خالد، وابن نمير، عن الاجلح، عن ابي إسحاق، عن البراء رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من مسلمين يلتقيان، فيتصافحان، إلا غفر لهما قبل ان يتفارقا".
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whenever two Muslims meet and shake hands, they are forgiven before they part."
تخریج الحدیث: