الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
-- باب: اعتبار السلامة في الكفاءة
Chapter: Taking soundness into account in compatibility
Hadith Number: 13772
اخبرنا السيد ابو الحسن العلوي، انبا ابو حامد بن الشرقي، نا سعيد بن محمد الانجذاني، نا عمرو بن مرزوق، ثنا سليم بن حيان، عن سعيد بن ميناء، عن ابي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا عدوى، ولا هامة، ولا صفر، وفر من المجذوم فرارك من الاسد"، او قال:" من الاسود" اخرجه البخاري في الصحيح، فقال: وقال عفان: ثنا سليم، فذكره، وروينا عن ابي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" لا يورد ممرض على مصح" وذلك مع ما نستدل به في رد النكاح بالعيوب الخمسة إن شاء الله.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There is no contagion, (no) hamah (they used to say in the Jahiliyyah that an owl comes out of the head of the dead person and cries out, and does not rest until vengeance is taken), nor is there any reality to Safar; and flee from the leper as one flees from a lion," or he used the word "usud" (lions).
(b) Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A sick (animal) should not be brought to a healthy one." This hadith will come where we argue for annulling a marriage because of the five defects.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13773
واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو الحسن محمد بن الحسن السراج ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا عمرو بن مرزوق، انبا شعبة، عن يحيى، عن سعيد يعني ⦗٢١٩⦘ ابن المسيب قال: قال عمر:" إذا تزوج الرجل المراة وبها جنون او جذام او برص، او قرن، فإن كان دخل بها، فلها الصداق بمسه إياها وهو له على الولي" والله اعلم.
Sa'id bin al-Musayyib (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) used to say: When a man marries a woman and she is insane, or has leprosy, or vitiligo, or qarn (an obstruction of the private part), then if he has consummated the marriage with her, she is entitled to the mahr because he touched her, and he may reclaim it from her guardian.
تخریج الحدیث: