الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: من قال الذي بيده عقدة النكاح الزوج من باب عفو المهر
Chapter: One who said that the one in whose hand is the marriage tie is the husband, regarding waiving the dowry
Show diacritics
Hadith Number: 14445
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا عبيد الله بن عبد المجيد، ثنا جرير بن حازم، ثنا عيسى بن عاصم، عن شريح قال: سالني علي رضي الله عنه عن الذي بيده عقدة النكاح قال: قلت: هو الولي قال:" لا بل هو الزوج".
Qadi Shurayh said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked me: Who is meant by "the one in whose hand is the marriage tie" [Surah al-Baqarah: 237] ? I said: He is the guardian. He said: No, rather he is the husband.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14446
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، انبا الحجاج بن المنهال، ويحيى بن بكير قالا: ثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن عمار بن ابي عمار، عن ابن عباس قال:" الذي بيده عقدة النكاح هو الزوج".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "The one in whose hand is the marriage tie" [Surah al-Baqarah: 237] means the husband.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14447
واخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، انبا محمد بن عبد الله بن غيلان، ثنا ابو هشام الرفاعي، ثنا عبيد الله، عن إسرائيل، عن ⦗٤١٠⦘ خصيف، عن مجاهد، عن ابن عباس قال:" هو الزوج" كذا في هاتين الروايتين عن ابن عباس وقد روي عنه بخلافه.
Mujahid narrated from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that it means the husband.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14448
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد عبيد بن محمد بن محمد بن مهدي القشيري لفظا قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا عبد الوهاب بن عطاء، انبا محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، ان جبير بن مطعم" تزوج امراة من بني نصر فسمى لها صداقا ثم طلقها من قبل ان يدخل بها فقرا هذه الآية {إلا ان يعفون او يعفو الذي بيده عقدة النكاح} [البقرة: ٢٣٧] قال: انا احق بالعفو منها فسلم إليها صداقها".
Abu Salamah (may Allah have mercy on him) said that Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) married a woman from Banu Nasr and fixed a dowry for her, but divorced her before consummating the marriage. He then recited this verse: "Unless they (the women) forgo it, or the one in whose hand is the marriage tie forgoes it" [Surah al-Baqarah: 237] . He said: I am more entitled to forgo than she is, and he handed her dowry over to her.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14449
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وعبيد بن محمد قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى، انبا عبد الوهاب، انبا ابن عون، عن ابن سيرين، عن شريح، انه قال:" إلا ان تعفو المراة فتدع نصف صداقها او يعفو الزوج فيكمل لها صداقها".
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) narrated from Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him): That the woman forgoes, that is, she gives up half of her dowry, or the husband forgoes, that is, he pays the full dowry.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14450
واخبرنا ابو عبد الله، وعبيد قالا: ثنا ابو العباس، ثنا يحيى، انبا عبد الوهاب، انبا سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن المسيب، انه قال:" الذي بيده عقدة النكاح هو الزوج".
Sa'id bin al-Musayyab (may Allah have mercy on him) said: The one in whose hand is the marriage tie [Surah al-Baqarah: 237] is the husband.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14451
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا ابو منصور العباس بن الفضل الهروي، انبا احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا جرير، عن مغيرة، عن الشعبي قال: تزوج رجل منا امراة فطلقها زوجها قبل ان يدخل بها فعفا اخوها عن صداقها فارتفعوا إلى شريح فاجاز عفوه ثم قال بعد:" انا اعفو عن صداق بني مرة" فكان يقول بعد الذي بيده عقدة النكاح الزوج ان يعفو عن الصداق كله فيسلمه إليها او تعفو هي عن النصف الذي فرض الله لها وإن تشاحا فلها نصف الصداق.
Mughirah (may Allah have mercy on him) narrated from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him): A man from among us married a woman and divorced her before consummating the marriage, and the woman's brother forgave her dowry. The matter was taken to Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him), and he declared the forgiving of the dowry valid. Then he said: "I would then forgive the dowry of my children at once." After that he used to say: "The one in whose hand is the marriage tie [Surah al-Baqarah: 237] is the husband: either he hands the full dowry over to the wife, or the woman forgoes the half that Allah Almighty has fixed for her; and if they dispute, the woman receives half the dowry."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14452
وبهذا الإسناد عن الشعبي قال:" والله ما قضى شريح قضاء قط كان احمق منه حين ترك قوله الاول واخذ بهذا".
Through the same chain, it is narrated from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that he said: By Allah, Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him) never gave a more foolish ruling than when he abandoned his first view and adopted this one.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14453
واخبرنا ابو نصر، انبا ابو منصور، ثنا احمد، ثنا سعيد، ثنا ابو عوانة، عن ابي بشر، عن طاوس، وعطاء واهل المدينة انهم قالوا:" الذي بيده عقدة النكاح هو الولي" فاخبرتهم بقول سعيد بن جبير" هو الزوج" فرجعوا عن قولهم، فلما قدم سعيد بن جبير قال:" ارايتم إن عفا الولي وابت المراة ما يغني عفو الولي، او عفت هي وابى الولي ما للولي من ذلك".
Abu Bishr narrated from Tawus (may Allah have mercy on him), Ata' (may Allah have mercy on him) and the people of Madinah that they said: "The one in whose hand is the marriage tie" [Surah al-Baqarah: 237] is the guardian. He said: I informed them of the view of Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) that it is the husband, and they retracted their view. When Sa'id bin Jubayr (may Allah have mercy on him) came, he asked: What do you think: if the guardian forgoes the dowry and the woman refuses, what use is the guardian's forgoing? Or if she forgoes it and the guardian refuses, what does the guardian have to do with it?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 14454
اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث الفقيه قالا: ثنا علي بن عمر الحافظ، ثنا محمد بن عبد الله بن غيلان، ثنا ابو هشام الرفاعي، ثنا ابو اسامة، ⦗٤١١⦘ عن إسماعيل، عن الشعبي، عن شريح قال: هو الزوج إن شاء اتم لها صداقها. وكذلك قال نافع بن جبير ومحمد بن كعب وطاوس ومجاهد والشعبي وسعيد بن جبير، وقال إبراهيم وعلقمة والحسن هو الولي وروي عن ابن لهيعة عن عمرو بن شعيب عن ابيه عن جده عن النبي صلى الله عليه وسلم:" ولي عقد النكاح الزوج" وهذا غير محفوظ وابن لهيعة غير محتج به والله اعلم.
Al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) narrated from Qadi Shurayh (may Allah have mercy on him): It is the husband; if he wishes, he pays her the full dowry. Nafi' bin Jubayr, Muhammad bin Ka'b, Tawus, Mujahid, al-Sha'bi and Sa'id bin Jubayr said the same. (b) Ibrahim (may Allah have mercy on him), Alqamah (may Allah have mercy on him) and al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: It is the guardian. (c) Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) narrated from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one who holds the marriage tie is the husband." This is not preserved (ghayr mahfuz), and Ibn Lahi'ah is not used as evidence.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation