الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الصَّدَاقِ
Book of the Dowry
-- باب: الأكل بثلاث أصابع ولعقها
Chapter: Eating with three fingers and licking them
Hadith Number: 14614
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو العباس محمد بن يعقوب نا احمد بن عبد الجبار، نا ابو معاوية، ح قال: وانا ابو عبد الله محمد بن يعقوب قال: حدثني محمد بن عبد السلام، وإبراهيم بن علي قالا: نا يحيى بن يحيى، انا ابو معاوية، عن هشام بن عروة، عن عبد الرحمن بن سعد، عن ابن كعب بن مالك، عن ابيه رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم"" ياكل بثلاث اصابع ويلعق يده قبل ان يمسحها"" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى.
The son of Ka'b bin Malik narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) used to eat with three fingers and lick them before wiping (his hand).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14615
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، نا محمد بن الفرج الازرق، نا حجاج قال: قال ابن جريج اخبرني عطاء، انه سمع ابن عباس رضي الله عنهما يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اكل احدكم طعاما فلا يمسح يده حتى يلعقها او يلعقها".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you eats food, let him lick his hand, or have it licked, before wiping it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14616
اخبرنا علي، نا احمد، نا الحارث بن ابي اسامة، نا روح بن عبادة، نا ابن جريج قال: سمعت عطاء، يقول: سمعت ابن عباس رضي الله عنهما يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا اكل احدكم من الطعام فلا يمسح يده حتى يلعقها او يلعقها"، رواه مسلم في الصحيح، عن هارون بن عبد الله عن حجاج بن محمد وعن زهير بن حرب عن روح بن عبادة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "When one of you eats food, let him lick his hand himself, or have it licked, before wiping it."
تخریج الحدیث: