الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ القَسْمِ وَالنُّشُوزِ
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
Hadith Number: 14703
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الحافظ انا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار نا إسماعيل بن إسحاق، نا عارم، ح وانا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ انا الحسن بن محمد بن إسحاق، نا يوسف بن يعقوب، نا ابو الربيع قالا: نا حماد بن زيد، عن ايوب، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كلكم راع وكلكم مسئول فالامير راع على الناس وهو مسئول، والرجل راع على اهله وهو مسئول، والمراة راعية على بيت زوجها وهي مسئولة، والعبد راع على مال سيده وهو مسئول الا كلكم راع وكلكم مسئول" رواه البخاري في الصحيح، عن عارم ابي النعمان، ورواه مسلم، عن ابي الربيع.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Each of you is a guardian, and each of you will be questioned. The ruler is a guardian over the people and will be questioned about the public. The head of the household is answerable for his family and will be questioned about his family; the woman is the guardian of her husband's house and will be questioned about it; and a man's slave is the keeper of his master's wealth and will be questioned about it. Each one of you is a guardian, and each one of you will be questioned."
تخریج الحدیث: