الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ القَسْمِ وَالنُّشُوزِ
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: المرأة ترجع فيما وهبت من يومها
Chapter: A woman taking back the day of her turn she had given away
Hadith Number: 14737
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا عبد الرحمن بن الحسن القاضي، نا إبراهيم بن الحسين، نا آدم بن ابي إياس، نا حماد بن سلمة، عن سماك بن حرب، عن خالد بن عرعرة قال: سمعت علي بن ابي طالب رضي الله عنه يقول في قوله: {وإن امراة خافت من بعلها نشوزا} [النساء: ١٢٨] او إعراضا فلا جناح عليهما ان يصلحا بينهما صلحا قال:" هو الرجل تكون عنده امراتان فتكون إحداهما قد عجزت او تكون دميمة فيريد فراقها فتصالحه على ان يكون عندها ليلة، وعند الاخرى ليالي ولا يفارقها فما طابت به نفسها فلا باس به فإن رجعت سوى بينهما".
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said concerning this saying of Allah Almighty, "And if a woman fears from her husband ill-conduct or desertion, there is no blame on them if they make terms of settlement" [Surah al-Nisa: 128] : (It is) a man who has two wives, one of whom has grown old or is unattractive, and he intends to divorce her. So the woman makes a settlement that he will stay with her one night and with the other several nights, and that he will not separate from her. Whatever she is content with, there is no harm in it; and if she goes back on it, he must divide the turns equally between them.
تخریج الحدیث: