الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الجِنَايَاتِ
Book of Crimes
-- باب: القصاص بغير السيف
Chapter: Retaliation with other than the sword
Show diacritics
Hadith Number: 16084
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، انبا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا عفان، ثنا همام، ثنا قتادة، عن انس، ان جارية رضخ راسها بين حجرين فقيل لها: من فعل هذا بك؟ افلان افلان؟ حتى سمي اليهودي فاومت براسها، فبعث إلى اليهودي فاعترف فامر به رسول الله صلى الله عليه وسلم فرضخ راسه بين حجرين اخرجه البخاري، ومسلم في الصحيح، من حديث همام بن يحيى.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: A girl's head was crushed between two stones. She was asked: Who did this to you? Was it so-and-so, or so-and-so? until that Jew was named, and she nodded her head in affirmation. So that Jew was summoned, and the Jew confessed. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered: "Let his head also be crushed between two stones."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16085
اخبرنا ابو محمد بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا الحسن بن محمد الزعفراني، ثنا عفان، ثنا همام، انبا قتادة، عن انس، ان رهطا، من عرينة قدموا على النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: إنا قد اجتوينا المدينة فعظمت بطوننا، وتهشمت اعضاؤنا فامرهم النبي صلى الله عليه وسلم: ان يلحقوا براعي الإبل فيشربوا من ابوالها والبانها قال: فلحقوا براعي الإبل فشربوا من ابوالها والبانها حتى صلحت بطونهم والوانهم، فقتلوا الراعي واستاقوا الإبل فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فبعث في طلبهم فقطع ايديهم وارجلهم، وسمر اعينهم اخرجاه في الصحيح من حديث همام، زاد فيه ابن ابي عروبة عن قتادة: وتركهم في الحرة حتى ماتوا.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: A group from the tribe of Urayna came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "The climate of Madinah has not suited us; our bellies have swollen and our limbs have become weak." He (peace and blessings be upon him) ordered them: "Stay with the herdsman of the camels and drink their milk and urine mixed together." So they went and drank the camels' milk and urine, and when they recovered, they killed the herdsman and drove the camels away. When this reached him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) had them arrested, had their hands and feet cut off, and had heated iron rods passed over their eyes. In the narration of Qatadah (may Allah have mercy on him) there is also: He left them in the Harrah (the rocky lava plain) until they died.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16086
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا ابو عبد الله بن ابي الثلج، ثنا يحيى بن غيلان، ثنا يزيد بن زريع، عن سليمان التيمي، عن انس: إنما سمر النبي صلى الله عليه وسلم اعينهم لانهم سمروا اعين الرعاء رواه مسلم في الصحيح، عن الفضل بن سهل، عن يحيى بن غيلان.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) had heated rods passed over their eyes only because they had passed rods over the herdsman's eyes.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16087
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو عبد الله بحر بن نصر بن سابق الخولاني، ثنا عبد الله بن وهب، انبا مالك، عن عمر بن حسين، ان عبد الملك بن مروان، اقاد رجلا من رجل قتله بعصا فقتله بعصا وروينا عن الشعبي انه قال: إذا مثل به ثم قتله، مثل به ثم قتل.
Umar bin Husayn (may Allah have mercy on him) said: Abd al-Malik bin Marwan (may Allah have mercy on him) had retaliation taken from a man for another man, because he had killed him with a stick, so he too was struck (to death) with a stick. And in a narration from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) it is (stated) that if he mutilates and then kills, he too is to be mutilated and then killed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation