الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Book of Blood Money
-- باب: دية الشفتين
Chapter: Blood money for the two lips
Hadith Number: 16246
اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو نصر بن قتادة الانصاري، قالا: انبا ابو عمرو بن مطر، ثنا احمد بن الحسن بن عبد الجبار، ثنا الحكم بن موسى، ثنا يحيى بن حمزة، عن سليمان بن داود، حدثني الزهري، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، عن ابيه، عن جده، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كتب إلى اهل اليمن بكتاب فيه:" وفي الشفتين الدية".
It is reported from Amr bin Hazm (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) wrote a letter to the people of Yemen, which also contained: "For the lips too there is the diyah."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16247
اخبرنا ابو بكر بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا بحر بن نصر، ثنا ابن ⦗١٥٥⦘ وهب، اخبرني عياض بن عبد الله الفهري، انه سمع زيد بن اسلم، يقول: مضت السنة في اشياء من الإنسان، فذكر الحديث قال فيه: وفي الشفتين الدية وروى عمرو بن شعيب، قال: قضى ابو بكر رضي الله عنه في الشفتين بالدية مائة من الإبل وروينا عن الشعبي انه قال: في الشفتين الدية، وفي كل واحدة منهما النصف.
Zayd bin Aslam (may Allah have mercy on him) said that the Sunnah has been established concerning the organs of a person; then he narrated a long hadith in which was also: "For the lips too there is the diyah." And it is reported from Amr bin Shu'ayb (may Allah have mercy on him) that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) ruled 100 camels for the two lips.
And it is likewise reported from al-Sha'bi (may Allah have mercy on him) that for each lip there is half the diyah.
تخریج الحدیث: