الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الدِّيَاتِ
Book of Blood Money
-- باب: دية أهل الذمة
Chapter: Blood money for the dhimmis
Show diacritics
Hadith Number: 16347
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا يحيى بن حكيم، ثنا عبد الرحمن بن عثمان، ثنا حسين المعلم، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، قال: كانت قيمة الدية على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ثمانمائة دينار بثمانية آلاف درهم، ودية اهل الكتاب يومئذ النصف من دية المسلمين، قال: فكان ذلك كذلك حتى استخلف عمر رضي الله عنه فذكر خطبته في رفع الدية حين غلت الإبل، قال: وترك دية اهل الذمة لم يرفعها فيما رفع من الدية، فيحتمل ان يكون، والله اعلم، قوله: على النصف من دية المسلم راجعا إلى ثمانية آلاف درهم، فتكون ديته في عهد النبي صلى الله عليه وسلم اربعة آلاف درهم، فلم يرفعها عمر رضي الله عنه فيما رفع من الدية علما منه بانها في اهل الكتاب توقيت وفي اهل الإسلام تقويم.
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, and he from his grandfather (may Allah be pleased with him), that in the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) the diyah (blood money) was 800 dinars or 8000 dirhams, and the diyah of a disbeliever was half that of a Muslim. It remained like this until the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). When he became caliph, camels had become expensive, so he raised the diyah, but he did not raise the diyah of the dhimmis; that is, he kept it fixed at 4000 dirhams, because for the People of the Book it was a fixed amount, whereas for the Muslims it was a valuation (taqwim).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16348
والذي يؤكد هذا ما اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا ابن جريج، اخبرني عمرو بن شعيب، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم: فرض على كل مسلم قتل رجلا من اهل الكتاب اربعة آلاف.
Amr bin Shu'ayb (relates) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) "imposed 4000 dirhams on every Muslim who killed a man from the People of the Book."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16349
واما الذي اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو زكريا يحيى بن محمد بن عبد الله العنبري، حدثني جعفر بن احمد الحافظ، ثنا الحسن بن عيسى، ثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي سعد البقال، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، دية العامريين دية الحر المسلم، وكان لهما عهد.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that he (peace and blessings be upon him) kept the diyah (blood money) of the two Amiris the same as that of a free Muslim, because they had a covenant.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16350
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ⦗١٧٨⦘ الاسفاطي يعني العباس بن الفضل، ثنا احمد بن يونس، ثنا ابو بكر، فذكره بإسناده، إلا انه قال: جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم: دية المعاهدين دية المسلم فابو سعد هذا سعيد بن المرزبان البقال، لا يحتج به، ثم ظاهره يوجب ان يكون كحديث عمرو بن شعيب، والله اعلم،.
The previous narration. This Abu Sa'd is Sa'id bin al-Marzuban al-Baqqal, who is not used as evidence.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16351
ورواه الحسن بن عمارة، عن الحكم، عن مقسم، عن ابن عباس، قال: ودى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلين من المشركين وكانا منه في عهد دية الحرين المسلمين: اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، ثنا علي بن حمشاذ، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا القاسم بن الحكم العرني، ثنا الحسن بن عمارة، فذكره والحسن بن عمارة متروك، لا يحتج به.
Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) paid the diyah (blood money) of two free Muslims for two dhimmi polytheists, because they had a covenant with him. Al-Hasan bin Umarah is matruk (abandoned) and is not used as evidence.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16352
واما الذي اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا احمد بن يحيى الحلواني، ثنا علي بن الجعد، انبا ابو كرز، عن نافع، عن ابن عمر، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" دية ذمي دية مسلم" وقال غيره عن علي بن الجعد: ودى ذميا دية مسلم،.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The diyah (blood money) of a dhimmi is equal to the diyah of a Muslim."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16353
فاخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث، قالا: قال ابو الحسن علي بن عمر الدارقطني الحافظ: ابو كرز هذا متروك الحديث، ولم يروه عن نافع غيره، قال: واسمه عبد الله بن عبد الملك الفهري.
Imam al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said that Abu Kurz, whose name is Abdullah bin Abd al-Malik al-Fihri, is matruk al-hadith (abandoned in hadith), and no one other than him narrated it from Nafi'.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16354
واما الحديث الذي اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، انبا ابو عبد الله الشيباني، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا ابن جريج، عن الزهري، قال: كانت دية اليهودي والنصراني في زمن النبي صلى الله عليه وسلم، مثل دية المسلم، وابي بكر، وعمر، وعثمان رضي الله عنهم، فلما كان معاوية اعطى اهل المقتول النصف والقى النصف في بيت المال، قال: ثم قضى عمر بن عبد العزيز في النصف، والقى ما كان جعل معاوية فقد رده الشافعي بكونه مرسلا، وبان الزهري قبيح المرسل وانا روينا عن عمر وعثمان رضي الله عنهما ما هو اصح منه، والله اعلم.
Al-Zuhri (may Allah have mercy on him) said: In the time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), in the time of Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), and in the time of Umar and Uthman (may Allah be pleased with them both), the diyah (blood money) of a Jew and of a Christian was the same as that of the Muslims. When the era of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) came, he gave half to them (the family of the slain) and deposited half in the public treasury. Then Umar bin Abd al-Aziz (may Allah have mercy on him) ruled for the half (to the family) and dropped what Mu'awiyah had assigned (to the treasury). Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) rejected this narration because it is mursal, since al-Zuhri's mursal reports are bad (qabih al-mursal); and we have narrated from Umar and Uthman (may Allah be pleased with them both) what is more authentic than it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 16355
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا يحيى بن آدم، ثنا الحسن بن صالح، عن علي بن ابي ⦗١٨٠⦘ طلحة، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن مسعود، رضي الله عنه قال: من كان له عهد او ذمة فديته دية المسلم هذا منقطع وموقوف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: The diyah (blood money) of one under a covenant (mu'ahid) and of a dhimmi is the same as the diyah of a Muslim. This is munqati' (has a broken chain).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation