الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ قِتَالِ أَهْلِ البَغْيِ
Book of Fighting the Rebels
-- باب: من أريد ماله أو أهله أو دمه أو دينه فقاتل فقتل فهو شهيد
Chapter: Whoever is attacked for his wealth, family, life or religion, fights and is killed, is a martyr
Hadith Number: 16776
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو حامد بن بلال البزاز، ثنا يحيى بن الربيع المكي، ثنا سفيان، عن الزهري، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من قتل دون ماله فهو شهيد".
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed defending his wealth is a martyr."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16777
وحدثنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا إبراهيم بن سعد، عن ابيه، عن ابي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، عن طلحة بن عبد الله بن عوف، عن سعيد بن زيد، رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من قتل دون ماله فهو شهيد، ومن قتل دون اهله فهو شهيد، ومن قتل دون دمه فهو شهيد". ورواه هارون بن عبد الله، عن الطيالسي وابي ايوب الهاشمي، عن إبراهيم بن سعد فقال:" ومن قتل دون اهله او دون دمه او دون دينه فهو شهيد" اخبرناه ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود السجستاني، ثنا هارون بن عبد الله، ثنا ابو داود الطيالسي وسليمان بن داود يعني ابا ايوب الهاشمي، عن إبراهيم بن سعد فذكره.
Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed defending his wealth, his family or himself is a martyr." Likewise (through another chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16778
حدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله إملاء، انبا ابو حامد احمد بن محمد بن الحسن الحافظ، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، ثنا سفيان، عن عبد الله بن الحسن، عن إبراهيم بن محمد بن ⦗٣٢٤⦘ طلحة، عن عبد الله بن عمرو، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من اريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد" قال: واحسب الاعرج عن ابي هريرة بمثله.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever's wealth is being taken unjustly and he is killed defending it is a martyr."
تخریج الحدیث: