الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الحُدُودِ
Book of Legal Punishments
-- باب: من قال: من أشرك بالله فليس بمحصن
Chapter: Those who said: Whoever associates partners with Allah is not muhsan
Hadith Number: 16936
اخبرنا ابو نصر بن قتادة، انبا علي بن الفضل بن محمد بن عقيل، ثنا إبراهيم بن هاشم البغوي، ثنا عبد الله بن محمد بن اسماء، حدثني جويرية، عن نافع، ان عبد الله بن عمر، كان يقول:" من اشرك بالله فليس بمحصن" هكذا رواه اصحاب نافع، عن نافع.
Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: Whoever associates partners with Allah is not muhsan (chaste).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16937
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا إبراهيم بن مضارب بن إبراهيم، ثنا ابي، ثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، انبا عبد العزيز بن محمد، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اشرك بالله فليس بمحصن" ⦗٣٧٦⦘.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever associates partners with Allah is not muhsan (chaste)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16938
فاخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث الفقيه، قالا: انبا علي بن عمر ابو الحسن الدارقطني الحافظ، قال: لم يرفعه غير إسحاق، ويقال إنه رجع عنه، والصواب موقوف.
Al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said: No one other than Ishaq narrated it as the words of the Prophet (marfu'), and it is said that he retracted it; the correct view is that it is mawquf (the words of Ibn Umar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16939
واخبرنا ابو سعد الماليني، انبا ابو احمد بن عدي الحافظ، ثنا محمد بن منير المطيري، قال: كتب إلي محمد بن ابي طاهر البلدي، ثنا ابو سلمة احمد بن ابي نافع، ثنا عفيف بن سالم، عن سفيان الثوري، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا يحصن اهل الشرك بالله شيئا"، قال ابو احمد، وروى عن احمد بن ابي نافع، عن معافى بن عمران، عن الثوري وهو منكر من حديث الثوري عن موسى بن عقبة بهذا الإسناد واخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث، قالا: انبا علي بن عمر الحافظ، قال: وهم عفيف في رفعه، والصواب موقوف من قول ابن عمر.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Those who associate partners with Allah do not make anyone muhsan (chaste) in any way."
Abu Ahmad (Ibn Adi) (may Allah have mercy on him) said: As a narration of al-Thawri from Musa bin Uqbah with this chain, it is munkar (denounced). Al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said: Afif erred in attributing it to the Prophet (marfu'); the correct view is that it is the saying of Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) (mawquf).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16940
قال علي: ثنا عبد الله بن خشيش، ثنا سلم بن جنادة، ثنا وكيع، عن سفيان، عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر قال:" من اشرك بالله فليس بمحصن".
(This hadith) has passed before.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16941
اخبرنا عمر بن عبد العزيز بن عمر بن قتادة، ثنا ابو الفضل محمد بن عبد الله الكرابيسي، انبا ابو الفضل احمد بن نجدة، ثنا سعيد بن منصور، ثنا عيسى بن يونس، ثنا ابو بكر بن عبد الله بن ابي مريم الغساني، عن علي بن ابي طلحة، عن كعب بن مالك، انه اراد ان يتزوج، يهودية او نصرانية، فسال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فنهاه عنها وقال:" إنها لا تحصنك".
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) said: I intended to marry a Jewish or a Christian woman, but the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade me and said: "She will not make you muhsan (chaste)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 16942
اخبرنا عبد الرحمن السلمي، وابو بكر بن الحارث الفقيه، قالا: قال ابو ⦗٣٧٧⦘ الحسن الدارقطني الحافظ: ابو بكر بن ابي مريم ضعيف، وعلي بن ابي طلحة لم يدرك كعبا قال الشيخ رحمه الله: ورواه ايضا بقية بن الوليد، عن ابي سبا عتبة بن تميم، عن علي بن ابي طلحة، عن كعب، وهو منقطع.
Al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) said: Abu Bakr bin Abi Maryam is da'if (weak), and Ali bin Abi Talhah did not meet Ka'b (may Allah be pleased with him).
The Shaykh (al-Bayhaqi) (may Allah have mercy on him) said: Baqiyyah bin al-Walid also narrated it from Abu Saba' Utbah bin Tamim, from Ali bin Abi Talhah, from Ka'b (may Allah be pleased with him), and it is munqati' (its chain is broken).
تخریج الحدیث: