الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Military Expeditions
-- باب: بيع السبي وغيره في دار الحرب
Chapter: Selling captives and other things in enemy territory
Show diacritics
Hadith Number: 18303
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن احمد المحبوبي بمرو، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، انبا شيبان، عن الاعمش، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم خيبر عن اكل لحوم الحمر الاهلية، وعن النساء الحبالى ان يوطان حتى يضعن ما في بطونهن، وعن كل ذي ناب من السباع، وعن بيع الخمس حتى يقسم". وقال في موضع آخر: وعن شرى المغنم حتى يقسم".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that on the day of Khaybar the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of domestic donkeys, forbade intercourse with pregnant women until they give birth, forbade (eating) every fanged beast of prey, and forbade selling the khumus (one-fifth) before it is divided. In another place he said: "He forbade buying the spoils of war before they are divided."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 18304
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا معاذ بن المثنى، ثنا إبراهيم بن حمزة، ثنا المغيرة بن عبد الرحمن، عن ابيه، عن عبد الله بن ابي نجيح، عن مجاهد، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم نهى ان يوقع على الحبالى حتى يضعن حملهن، وقال:" زرع غيرك". وعن بيع المغانم قبل ان تقسم، وعن اكل الحمر الإنسية، وعن كل ذي ناب من السباع، دليله انها إذا قسمت جاز بيعها. وقد مضت الدلالة على جواز قسمتها في دار الحرب.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade intercourse with pregnant women until they give birth, and said: "(It is) another's crop." And he forbade selling the spoils of war before they are divided, eating domestic donkeys, and every fanged beast of prey. This indicates that once they have been divided, selling them is permissible. The evidence for the permissibility of dividing them in dar al-harb (enemy territory) has already been given.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation