الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ السِّيَرِ
Book of Military Expeditions
-- باب: الإذن بالقفول وكراهية الطرق
Chapter: Permission to return, and dislike of coming home unexpectedly at night
Hadith Number: 18583
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني عمر بن محمد، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قدم من غزوة قال:" لا تطرقوا النساء" وارسل من يؤذن الناس انه قادم الغد.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that when the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) returned from a military expedition, he would say: "Do not come back home to your women at night," and he (peace and blessings be upon him) informed the people: "I will be arriving tomorrow."
تخریج الحدیث: