الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الأَيْمَانِ
Book of Oaths
-- باب: من حلف على شيء، وهو يرى أنه صادق، ثم وجده كاذبا
Chapter: One who swears about something believing he is truthful, then finds it to be false
Show diacritics
Hadith Number: 19941
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني عمر بن قيس، عن عطاء بن ابي رباح، قال: كنت انا وعبيد بن عمير الليثي، عند عائشة رضي الله عنها، زوج النبي صلى الله عليه وسلم، فسالها عبيد عن قول الله عز وجل {لا يؤاخذكم الله باللغو في ايمانكم} [البقرة: ٢٢٥]، قالت: حلف الرجل على علمه، ثم لا يجده على ذلك، فليس فيه كفارة"، كذا رواه عمر بن قيس وليس بالقوي، رواية الجماعة، عن عطاء على الوجه الذي مضى في باب اللغو، وروي من وجه آخر، عن عائشة رضي الله عنها.
Ata bin Abi Rabah said: I and Ubayd bin Umayr al-Laythi were with Aishah (may Allah be pleased with her), when Ubayd bin Umayr asked about the saying of Allah, "Allah will not take you to account for what is vain in your oaths" [Surah al-Baqarah: 225] . She said: A person swears according to what he knows, then the matter turns out not to be so; there is no expiation for that. Umar bin Qays narrated it this way, and he is not strong.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19942
اخبرناه ابو بكر، وابو زكريا، قالا: ثنا ابو العباس، انبا محمد بن عبد الله، انبا ابن وهب، اخبرني الثقة، عن ابن شهاب، عن عروة بن الزبير، عن عائشة زوج النبي صلى الله عليه وسلم انها كانت تتاول هذه الآية، فتقول:" هو الشيء يحلف عليه احدكم، لم يرد به إلا الصدق، فيكون على غير ما حلف عليه"، كذلك روي بهذا الإسناد، ورويناه عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة ⦗٨٦⦘ رضي الله عنها على الوجه الذي مضى، والله اعلم.
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that she used to interpret this (verse) as follows: it is something a person swears upon, intending nothing but the truth by it, yet it turns out contrary to it.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19943
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا روح، ثنا سفيان الثوري، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد في هذه الآية قال:" ان يحلف الرجل على الشيء يرى انه كذلك، يقول: هذا فلان، وليس به".
Ibn Abi Najih (may Allah have mercy on him) narrates from Mujahid (may Allah have mercy on him) concerning this verse: a man swears that such-and-such a thing is so, while it is not so.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19944
قال وحدثنا روح، عن عوف، عن الحسن، في قوله عز وجل {لا يؤاخذكم الله باللغو في ايمانكم} [البقرة: ٢٢٥]، قال:" اللغو في الايمان ان تحلف على شيء، وترى انه كذلك، فليس فيه مؤاخذة، ولا كفارة، ولكن المؤاخذة فيما حلفت على علم".
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said concerning the saying of Allah Almighty, "Allah will not take you to account for what is vain in your oaths" [Surah al-Baqarah: 225] : a man swears about something but it is not so; for that there is neither expiation nor being taken to account. Rather, being taken to account is for (swearing) with knowledge.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19945
قال: وحدثنا روح، ثنا هشام، عن الحسن انه قال:" والله ما فعلت، وقد فعل ناسيا، فليس بشيء، هي كذبة كذبها، يستغفر الله، ولا كفارة عليه".
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said: A man says, "By Allah! I did not do it," when he had in fact done it forgetfully; that is nothing. It is a lie; let him seek Allah's forgiveness, and there is no expiation on him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation