الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
Book of Testimonies
-- باب:: كيف يحلف أهل الذمة والمستأمنون
Chapter: How the dhimmis and those granted safe conduct take oaths
Hadith Number: 20714
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، انبا حاجب بن احمد بن سفيان، ثنا محمد بن حماد، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن شقيق، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من حلف على يمين وهو فيها فاجر ليقتطع بها مال امرئ مسلم ⦗٣٠٣⦘ لقي الله عز وجل وهو عليه غضبان"، فقال الاشعث: في والله كان ذلك، كان بيني وبين رجل من اليهود ارض، فجحدني، فقدمته إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الك بينة؟"، قلت: لا، فقال لليهودي:" احلف"، قلت: يا رسول الله، إذا يحلف فيذهب بمالي؟، فانزل الله عز وجل: {إن الذين يشترون بعهد الله وايمانهم ثمنا قليلا اولئك لا خلاق لهم في الآخرة} [آل عمران: ٧٧] الآية"..
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever swears a false oath in order to consume the property of a Muslim brother will meet Allah while Allah is angry with him." Sayyiduna al-Ash'ath (may Allah be pleased with him) said: By Allah! It was exactly so: there was a dispute over land between me and a Jew. I brought the case to the Prophet (peace and blessings be upon him). The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Do you have proof?" I said: No. So he (peace and blessings be upon him) said to the Jew: "Take the oath." I said: O Messenger of Allah! He will swear and take my property. So Allah revealed this verse: "Indeed, those who exchange the covenant of Allah and their oaths for a small price, those will have no share in the Hereafter." [Surah Al Imran: 77]
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20715
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن جعفر، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، حدثني ابو معاوية، ثنا الاعمش، فذكره بإسناده مثله رواه البخاري في الصحيح عن محمد، عن ابي معاوية، ورواه مسلم عن ابن نمير، عن ابي معاوية.
Likewise (through another chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20716
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن ملحان، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن عقيل، عن ابن شهاب، انه سمع رجلا، من مزينة ممن يتبع العلم ويعيه، يحدث عن سعيد بن المسيب ان ابا هريرة رضي الله عنه قال: بينما نحن جلوس عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر الحديث في اليهودي الذي زنى بعدما احصن، قال: فانطلق - يعني النبي صلى الله عليه وسلم يؤم بيت المدراس، فقال لهم:" يا معشر اليهود، انشدكم بالله الذي انزل التوراة على موسى، ما تجدون في التوراة من العقوبة على من زنى وقد احصن؟".
Sa'id bin al-Musayyib narrates from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): We were sitting with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). He mentioned the hadith about the Jew who committed adultery after being married. The narrator said: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) set out, heading for the Bayt al-Midras, and said to them: "O community of Jews! I adjure you by Allah, who revealed the Torah to Moses (peace be upon him): what punishment do you find in the Torah for a married person who commits adultery?"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20717
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني حسين بن عبد الله بن عبيد الله بن عباس، عن عكرمة، عن ابن عباس، رضي الله عنهما قال: كتب رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى يهود:" من محمد رسول الله اخي موسى وصاحبه، بعثه الله بما بعثه به، إني انشدكم بالله وما انزل على موسى يوم طور سيناء، وفلق لكم البحر، وانجاكم، واهلك عدوكم، واطعمكم المن والسلوى، وظلل عليكم الغمام، هل تجدون في كتابكم اني رسول الله إليكم وإلى الناس كافة؟ فإن كان ذلك كذلك فاتقوا الله واسلموا، وإن لم يكن عندكم فلا تباعة عليكم".
Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) wrote to the Jews: "From Muhammad (peace and blessings be upon him), the Messenger of Allah, the brother and companion of Moses (peace be upon him), whom Allah sent with what He sent him. I adjure you by Allah, and by what He revealed to Moses (peace be upon him) on the day of Mount Sinai, who split the sea for you, saved you and destroyed your enemy, fed you manna and quails, and shaded you with clouds: do you find in your Book that I am the Messenger of Allah to you and to all people? If that is so, then fear Allah and accept Islam; and if it is not with you, then there is no blame upon you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 20718
اخبرنا ابو القاسم زيد بن ابي هاشم العلوي بالكوفة، انبا ابو جعفر بن دحيم، ثنا إبراهيم بن عبد الله، انبا وكيع، عن سفيان، عن ايوب، عن ابن سيرين،: ان كعب بن سور، ادخل يهوديا الكنيسة ووضع التوراة على راسه واستحلفه بالله ويذكر عن الاشعري رضي الله عنه قال:" يستحلف اليهودي في الكنيسة.
Ibn Sirin (may Allah have mercy on him) said that Ka'b bin Sur (may Allah have mercy on him) took a Jew into the synagogue, placed the Torah on his head and made him swear by Allah. It is mentioned from al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) that the Jews were made to take the oath in the synagogue.
تخریج الحدیث: