الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
Book of Testimonies
-- باب:: الشاعر يكثر الوقيعة في الناس على الغضب والحرمان
Chapter: The poet who frequently attacks people out of anger or being denied
Hadith Number: Q21126
قال الشافعي رحمه الله:" ردت شهادته به".
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "His testimony will be rejected because of it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21126
حدثنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي إملاء، انبا عبد الله بن محمد بن الحسن بن الشرقي، ثنا محمد بن يحيى الذهلي، ثنا عبد الرحمن بن مهدي، عن مالك بن انس، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة، رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ليس الشديد بالصرعة، ولكن الشديد الذي يملك نفسه عند الغضب". اخرجاه في الصحيح من حديث مالك.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The strong man is not the one who quickly throws (someone) down; rather, the strong man is the one who controls himself at the time of anger."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21127
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب بن ابي حمزة، عن عبد الله بن ابي حسين، حدثني نوفل بن مساحق، عن سعيد بن زيد، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" من اربى الربا الاستطالة في عرض المسلم بغير حق".
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "The greatest usury (riba) is to violate the honour of a Muslim brother unjustly."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21128
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، انبا إسماعيل بن محمد، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن محمد بن عبد الله بن عمرو بن عثمان، يرويه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" إن اربى الربا شتم الاعراض، واشد الشتم الهجاء، والراوية احد الشاتمين". هذا مرسل، وهو يؤكد ما قبله، ورواه عمران بن انس المكي، عن ابن ابي مليكة، عن عائشة، عن النبي صلى الله عليه وسلم موصولا باللفظ الاول. قال البخاري: ولم يتابع عليه.
Muhammad bin Abdullah bin Amr bin Uthman (may Allah have mercy on him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The worst usury (riba) is reviling people's honour, and the most severe reviling is satire (hija'), and the one who transmits it is one of the two revilers."
This is mursal, and it supports the previous narration. Imran bin Anas al-Makki narrated it from Ibn Abi Mulaykah, from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), from the Prophet (peace and blessings be upon him) with a connected chain in the first wording; Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) said: He was not corroborated in it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21129
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو عبد الرحمن السلمي، وابو صادق بن ابي الفوارس العطار قالوا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا العباس بن الوليد بن مزيد البيروتي، انبا محمد بن شعيب بن شابور، انبا شيبان بن عبد الرحمن، عن سليمان الاعمش، انه حدثهم عن عمرو بن مرة، عن يوسف بن ماهك، عن عبيد بن عمير، عن ⦗٤٠٩⦘ عائشة، رضي الله عنها انها قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن اعظم الناس فرية لرجل هجا رجلا، فهجا القبيلة باسرها، ورجل انتفى من ابيه وزنى امه".
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The greatest liar among people is a man who satirizes a man and thereby satirizes his entire tribe, and a man who disowns his father and accuses his mother of fornication."
تخریج الحدیث: