الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ العِتْقِ
Book of Freeing Slaves
-- باب:: من أعتق مملوكا له
Chapter: One who frees a slave of his
Hadith Number: 21439
اخبرناه الإمام ابو عثمان، ثنا ابو طاهر محمد بن الفضل بن محمد بن إسحاق بن خزيمة، ثنا جدي، ثنا الزيادي، ثنا يحيى بن سليم، فذكره. وهذا اختلاف ثالث، عن يحيى بن سليم وكان سيئ الحفظ، كثير الخطا، والله اعلم. قال الشيخ رحمه الله: وروي في ذلك، عن عبد الله بن نافع بإسنادين، وهم فيهما، واختلف عليه فيهما، عن يحيى بن ابي انيسة، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن ابي هريرة رضي الله عنه مرفوعا، وليس للزهري فيه اصل، ويحيى بن ابي انيسة ضعيف بمرة، وإنما يروى هذا اللفظ مرسلا كما قدمنا ذكره، ويروى عمن دون النبي صلى الله عليه وسلم..
Likewise (through another chain).
This is a third discrepancy from Yahya bin Sulaym, and he had a poor memory and made many errors, and Allah knows best.
The Shaykh (may Allah have mercy on him) said: In this regard it has been narrated from Abdullah bin Nafi' through two chains in which he erred, and there was disagreement over him in both of them: from Yahya bin Abi Unaysah, from al-Zuhri, from Sa'id bin al-Musayyab, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), as a saying of the Prophet (marfu'). Al-Zuhri has no basis for it, and Yahya bin Abi Unaysah is extremely weak. This wording is narrated only mursal, as we mentioned earlier, and it is also narrated from people below the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21440
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا يزيد بن هارون، انبا ابو العلاء ايوب بن مسكين، عن قتادة، قال: إن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال:" إن الولاء كالنسب، لا يباع، ولا يوهب". ورواه حماد، عن داود وقتادة، عن سعيد بن المسيب ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال، فذكره.
Qatadah says that Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: The bond of wala' is like the bond of lineage; it shall not be sold or given as a gift.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21441
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن القاضي، ثنا ابو العباس، انبا الربيع، انبا الشافعي، انبا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، ان عليا، رضي الله عنه قال:" الولاء بمنزلة الحلف، اقره حيث جعله الله".
Mujahid (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Wala' is like a pact of alliance, so I will keep it where Allah has kept it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21442
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الوليد، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا عباس بن الوليد النرسي، ثنا سفيان، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن علي، رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" الولاء بمنزلة النسب، لا يباع ولا يوهب، اقره حيث جعله الله".
Mujahid narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The bond of wala' stands in the place of the bond of lineage; it cannot be sold or given as a gift. I will keep it where Allah has kept it."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21443
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس هو الاصم، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا يزيد بن هارون، انبا سفيان الثوري، وشريك، عن عمران بن مسلم بن رباح، عن عبد الله بن معقل، قال: سمعت عليا، رضي الله عنه يقول:" الولاء شعبة من النسب".
Abdullah bin Ma'qil (may Allah have mercy on him) says: I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) say: "Wala' is a kind of lineage."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21444
قال: وانبا يزيد، عن عبد الملك بن الحسين، عن عمران بن مسلم، عن عبد الله بن معقل، قال: سئل علي رضي الله عنه عن بيع الولاء فقال:" ايبيع الرجل نسبه؟".
Abdullah bin Ma'qil says that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was asked about selling wala', and he said: Is lineage ever sold?
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21445
قال: وانبا يزيد، انبا عبد الملك بن ابي سليمان، عن عطاء، عن ابن عباس، قال:" لا يباع الولاء ولا يوهب، الولاء لمن اعتق".
Ata narrates from Ibn Abbas (may Allah be pleased with him): "Wala' shall not be sold or given as a gift; wala' belongs to the one who freed (the slave)."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21446
اخبرنا ابو عبد الله، ثنا ابو العباس، ثنا يحيى، انبا يزيد، انبا حماد بن زيد، عن ابي هاشم، ان ابن مسعود، رضي الله عنه قال:" لا يباع الولاء".
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Wala' shall not be sold."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21447
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد المقرئ، ثنا احمد بن سلمان، ثنا جعفر بن محمد بن شاكر، ثنا ابو نعيم، ثنا حسن بن صالح، عن ابن ابي نجيح، عن مجاهد، عن علي، رضي الله عنه قال:" نهى عن بيع الولاء وعن هبته". في كتابي: نها بالالف، وعليه: صح، فظاهره ان عليا رضي الله عنه نهى عن بيع الولاء، وعن هبته..
Mujahid narrates from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that he forbade selling wala' and giving it as a gift.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) forbade selling wala' and giving it as a gift.
تخریج الحدیث: