الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ المُكَاتَبِ
Book of the Mukatab
-- باب:: ما جاء في تفسير قوله عز وجل: إن علمتم فيهم خيرا
Chapter: Reports on the explanation of the words of Allah the Mighty and Majestic: If you know there is good in them
Hadith Number: 21611
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد، انبا العباس بن الوليد، انبا ابي قال: سمعت الاوزاعي يقول: بلغني ان مكحولا كان يقول في هذه الآية: {إن علمتم فيهم خيرا} [النور: ٣٣] قال: الكسب.
Makhul (may Allah have mercy on him) says regarding this verse: "If you know any good in them" [Surah al-Nur: 33] : what is meant by it is earning wealth.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21612
اخبرنا ابو سعد الزاهد، وابو الحسن محمد بن ابي المعروف الفقيه قالا: ثنا ابو عمرو إسماعيل بن نجيد السلمي انبا ابو مسلم الكجي، ثنا ابو عاصم، عن محمد بن عجلان، عن المقبري، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة حق على الله عونهم: المجاهد في سبيل الله، والناكح يريد العفاف، والمكاتب يريد الاداء".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "There are three people whom it is a duty upon Allah to help: 1. The one who strives in jihad in the path of Allah. 2. The one who marries for the sake of chastity. 3. The one who makes a contract of manumission (mukatabah) intending to pay it off."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21613
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا علي بن إبراهيم بن معاوية النيسابوري، ثنا ⦗٥٣٨⦘ محمد بن مسلم بن وارة، حدثني عمرو بن عاصم بن عبيد الله بن الوازع، حدثني جدي عبيد الله بن الوازع، عن ايوب السختياني، عن ابي الزبير، عن جابر بن عبد الله، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاث من فعلهن ثقة بالله، واحتسابا كان حقا على الله ان يعينه، وان يبارك له: من سعى في فكاك رقبته ثقة بالله واحتسابا كان حقا على الله ان يعينه، وان يبارك له، ومن تزوج ثقة بالله واحتسابا كان حقا على الله ان يعينه، وان يبارك له، ومن احيا ارضا ميتة ثقة بالله واحتسابا كان حقا على الله ان يعينه، وان يبارك له".
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "There are three people who, if they do something out of trust in Allah and seeking reward, it is a duty upon Allah to help them, and Allah will also bless their affairs.
1. The one who strives to free his neck (from slavery): out of trust in Allah and seeking reward, it is a duty upon Allah to help him, and his affair will be blessed.
2. The one who marries out of reliance on Allah and seeking reward: it is a duty upon Allah to help him, and his affair will be blessed.
3. The one who revives barren land out of reliance on Allah and seeking reward: it is also a duty upon Allah to help him, and his affair will be blessed."
تخریج الحدیث: