الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Book of Faith
بَابٌ فِي الْإِسْلَامِ وَالْإِيمَانِ .
Islam and faith
Hadith Number: 170
وعن انس - رضي الله عنه - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - سئل عن المؤمن قال:" من امنه جاره، ولا يخاف بوائقه" فذكر الحديث.
رواه ابو يعلى، وفيه مبارك بن فضالة، والاكثر على توثيقه.
رواه ابو يعلى، وفيه مبارك بن فضالة، والاكثر على توثيقه.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about the believer, and he said: "The one from whom his neighbour is safe, and whose harm (his neighbour) does not fear."
After this the narrator related the full hadith. Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Mubarak bin Fadalah, whom most scholars declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 171
وعن ابن عباس - رضي الله عنهما - قال: دخل رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على عمر ومعه اناس من اصحابه، فقال:" امؤمنون انتم؟" فسكتوا، ثلاث مرات، فقال عمر في آخرهم: نعم نؤمن على ما اتيتنا به، ونحمد الله في الرخاء، ونصبر على البلاء، ونؤمن بالقضاء. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مؤمنون ورب الكعبة".
رواه الطبراني في الاوسط، وله في الكبير: فقال عمر في آخرهم: نعم يا رسول الله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ومم ذاك؟" فقال عمر: نرجو ثوابا من الله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مؤمنون ورب الكعبة". وفي إسناده يوسف بن ميمون، وثقه ابن حبان، والاكثر على تضعيفه.
رواه الطبراني في الاوسط، وله في الكبير: فقال عمر في آخرهم: نعم يا رسول الله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ومم ذاك؟" فقال عمر: نرجو ثوابا من الله، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مؤمنون ورب الكعبة". وفي إسناده يوسف بن ميمون، وثقه ابن حبان، والاكثر على تضعيفه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas states: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and some of his (peace and blessings be upon him) Companions were with him (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Are you believers?" They remained silent; this happened three times. The last time, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Yes! We believe in what you have brought to us, we praise Allah in prosperity, we observe patience in trial, and we believe in the decree of destiny." The Prophet (peace and blessings be upon him) then said: "(You are) believers, by the Lord of the Ka'bah!"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, while the narration in al-Mu'jam al-Kabir has these words: "The last of them, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), submitted: 'Yes, O Messenger of Allah!' The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: 'How is that?' Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) submitted: 'We hope for reward from Allah Almighty.' The Prophet (peace and blessings be upon him) then said: '(You are) believers, by the Lord of the Ka'bah!'"
Its chain contains a narrator, Yusuf bin Maymun, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), while most scholars declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 172
وعن عبد الله بن زيد الانصاري - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا سئل احدكم: امؤمن؟ فلا يشك".
رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده احمد بن بديل، وثقه النسائي وابو حاتم، وضعفه آخرون.
رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده احمد بن بديل، وثقه النسائي وابو حاتم، وضعفه آخرون.
Sayyiduna Abdullah bin Zayd al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When one of you is asked: 'Are you a believer?', he should not express doubt."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Ahmad bin Budayl, whom al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and Abu Hatim declared thiqah (trustworthy), while others declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 173
وعن علقمة قال: قال رجل عند عبد الله: إني مؤمن، فقال عبد الله: قل إني في الجنة، لكنا آمنا بالله وملائكته وكتبه ورسله.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Alqamah states: In the presence of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), a man said: "Indeed, I am a believer." Sayyiduna Abdullah said: "Then also say: 'Indeed, I am of the people of Paradise.' But we (say): We believe in Allah Almighty, His angels, His Books and His Messengers."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 174
وعن عثمان بن سهيل بن حنيف قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قبل ان يقدم من مكة يدعو الناس إلى الإيمان بالله وتصديقا به قولا بلا عمل، والقبلة إلى بيت المقدس، فلما هاجر إلينا نزلت الفرائض ونسخت المدينة مكة، والقول فيها، ونسخ البيت الحرام بيت المقدس، فصار الإيمان قولا وعملا.
رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده جماعة لم اعرفهم.
رواه الطبراني في الكبير، وفي إسناده جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Uthman bin Suhayl bin Hunayf (may Allah be pleased with him) says: Before the Prophet (peace and blessings be upon him) came from Makkah (to Madinah), he used to call people to believe in Allah and to affirm Him by speech (he used to call to this); there was no condition of action in it. At that time the qiblah was Bayt al-Maqdis. When the Prophet (peace and blessings be upon him) emigrated and came to us, and the rulings of the obligations were revealed, Madinah abrogated Makkah (that is, its rulings), and the (sufficiency of mere) speech in this matter (that is, the ruling that verbal affirmation alone suffices for faith, without the condition of action, was abrogated), and (the ruling of) al-Bayt al-Haram (being the qiblah) abrogated Bayt al-Maqdis. So faith became (the name for the combination of) speech and action.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a group (of narrators) whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 175
وعن ابي امامة - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ثلاث من كن فيه وجد حلاوة الإيمان: ان يكون الله ورسوله احب إليه مما سواهما، وان يحب المرء لا يحبه إلا لله، وان لا يرجع في الكفر بعد إذ انقذه الله منه كما يكره ان يلقى في النار".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه فضال بن جبير، لا يحل الاحتجاج به.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه فضال بن جبير، لا يحل الاحتجاج به.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has three things in him will find the sweetness of faith: first, that Allah and His Messenger are dearer to him than everything besides them; that he loves a person only for the sake of Allah Almighty; and that, after Allah Almighty has saved him from disbelief, he does not return to disbelief, (and he dislikes returning to disbelief) just as he dislikes being thrown into the fire."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Fadal bin Jubayr, whom it is not permissible to use as evidence.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 176
وعن قتادة - رضي الله عنه - ان ابن مسعود - رضي الله عنه - قال: ثلاث من كن فيه يجد بهن حلاوة الإيمان: ترك المراء في الحق، والكذب في المزاحة، ويعلم ان ما اصابه لم يكن ليخطئه، وان ما اخطاه لم يكن ليصيبه.
رواه الطبراني، وقتادة لم يسمع من ابن مسعود..
رواه الطبراني، وقتادة لم يسمع من ابن مسعود..
Qatadah states that Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Whoever has three things in him will find through them the sweetness of faith: (abandoning) argument about the truth, abandoning lying in jest, and being certain that whatever is to reach a person will not fail to reach him, and whatever is not to reach him will not reach him (in any case)."
Al-Tabarani recorded it, and the narrator Qatadah did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 177
وعن يحيى بن سعيد، عن نوفل بن مسعود قال: دخلنا على انس بن مالك فقلنا: حدثنا بما سمعت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ثلاث من كن فيه حرم على النار وحرمت النار عليه: إيمان بالله، وحب الله - تبارك وتعالى - وان يلقى في النار فيحترق احب إليه من ان يرجع إلى الكفر".
قلت: له في الصحيح حديث بغير هذا السياق.
رواه احمد وابو يعلى، ونوفل بن مسعود لم ار من ذكر له ترجمة، إلا ان المزي قال في ترجمة يحيى القطان: روى عن نوفل بن مسعود صاحب انس.
قلت: له في الصحيح حديث بغير هذا السياق.
رواه احمد وابو يعلى، ونوفل بن مسعود لم ار من ذكر له ترجمة، إلا ان المزي قال في ترجمة يحيى القطان: روى عن نوفل بن مسعود صاحب انس.
Yahya bin Sa'id has narrated this statement of Nawfal bin Mas'ud: We came to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) and said: "Narrate to us a hadith which you heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)." He said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Whoever has three things in him will be made forbidden for the Fire, and the Fire will be made forbidden for him: belief in Allah Almighty, love for Allah Almighty, and that being thrown into the fire and burnt is more preferable to him than returning to disbelief."
(Allamah al-Haythami says:) I say: This hadith is mentioned from him in the Sahih, but without this wording.
Ahmad and Abu Ya'la recorded it. As for Nawfal bin Mas'ud, I have not seen anyone who mentioned his biography, except that al-Mizzi said in the biography of Yahya al-Qattan: He narrated from Nawfal bin Mas'ud, the student of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 178
وعن انس بن مالك - رضي الله عنه - ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" ثلاث من كن فيه فقد ذاق طعم الإيمان: من كان لا شيء احب إليه من الله ورسوله، ومن كان ان يحرق في النار احب إليه من ان يرتد عن دينه، ومن كان يحب لله ويبغض لله".
رواه الطبراني في الكبير والصغير، وهو في الصحيح خلا قوله:" ويبغض لله"، وفي إسناده ابو الحويرث، ضعفه مالك وابن معين، ووثقه ابن حبان.
رواه الطبراني في الكبير والصغير، وهو في الصحيح خلا قوله:" ويبغض لله"، وفي إسناده ابو الحويرث، ضعفه مالك وابن معين، ووثقه ابن حبان.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this statement of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever has three things in him will taste the flavour of faith: the person to whom nothing is dearer than Allah and His Messenger; the person to whom being burnt in the fire is dearer than abandoning his religion (that is, Islam); and the person who loves (someone) for the sake of Allah Almighty and hates (someone) for the sake of Allah Almighty."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir, and it is also reported in the Sahih, only without these words: "and hates for the sake of Allah Almighty." Its chain contains a narrator, Abu al-Huwayrith, whom Malik and Yahya bin Ma'in declared da'if (weak), while Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 179
وعن ابي امامة - رضي الله عنه - قال: قال رجل: يا رسول الله، من المسلم؟ قال:" من سلم المسلمون من لسانه ويده".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه فضال بن جبير لا يحل الاحتجاج به.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه فضال بن جبير لا يحل الاحتجاج به.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) states: A man asked: "O Messenger of Allah! Who is a Muslim?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The one from whose tongue and hand the (other) Muslims are safe (that is, protected)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Fadal bin Jubayr, whom it is not permissible to use as evidence.
تخریج الحدیث: